Leĝoj Restriktantaj Longatempa Vojaĝo de 90 Tagoj aŭ Malpli
Nur en 2009, Usono lastatempe levis ĝian 22-jaran malpermeson pri vojaĝantoj kun HIV , leĝo, kiu malpermesis al ĉiuj infektitaj homoj ricevi vizitojn de turismo aŭ permanenta restadejo. La ordo, komencita de George HW Bush en 2008, estis oficiale subskribita de Barack Obama la 30-an de oktobro 2009.
Dum la klopodoj finas similajn leĝojn en la tuta mondo, la Tutmonda Datumbazo pri HIV-Rilatitaj Vojaĝaj Restriktoj (komunika eŭropa iniciato publikigita fare de la Internacia AIDOS-Socio) informas, ke 66 landoj scias, ke iuj reguloj eniras por homoj, kiuj vivas kun HIV .
De ĉi tiuj, 18 estas nomataj kiel leĝoj, kiuj povas (aŭ eble povas) influi vojaĝantojn vizitante dum 90 tagoj aŭ malpli.
Restriktoj pri VI-Vojaĝado en Praktiko
Estas grave rimarki, tamen, ke ofte estas manko de klareco pri ĉi tiuj leĝoj, kun iuj aŭ ne traktante VIH rekte (priskribante nur "infektajn malsanojn") aŭ ne plenumante la leĝojn ĉion zorgeme, ĉu ajn. Kiel tia, la taksoj donitaj sube estas laŭplektaj laŭ terminoj, kiuj plej bone pripensas ĉu agado "volo," "povas" aŭ "povas" okazi.
Simile, ekzistas manko de klareco pri la importado de antiretroviraj drogoj -kiel la drogoj estas permesitaj por persona uzo; kiom oni povas enporti se ili estas permesataj; aŭ se posedo de tia konstituas la rajton rifuzi eniron.
Pro ĉi tiuj kialoj oni konsilas, ke vi ĉiam parolu kun la konsulejo aŭ ambasado de iu ajn el la listigitaj destinoj, se vi planas viziti.
Landoj Kun Enigaj Restriktoj por Ambaŭ VI-Pozitivaj Turistoj kaj Aliaj Vizaj Aplikantoj
| Lando | Restriktoj de vizitantoj | Restriktoj de loĝejoj | Ago (j) |
| Butano | Neniu provo de VIH-testo por vojaĝantoj restadas antaŭ 14 tagoj aŭ malpli. Pli longaj restaŭrantaj vizitantoj devas havi HIV-teston kompletigitan ses monatojn antaŭ sia alveno. | Pli longaj restaŭrantaj vizitantoj devas havi HIV-teston kompletigitan ses monatojn antaŭ sia alveno. | Denegado de eniro aŭ deportado povas supozeble okazi kiel rezulto de HIV-negativa testo. |
| Brunejo | Ne deviga provo por turistoj, sed tiuj, kiuj scias havi HIV, malpermesas eniri. | VIK-provado estas postulita por iu ajn kiu postulas laboron aŭ studan vizon./sub> | Elpelo se HIV estas konfirmita. |
| Ekvatora Gvineo | Verkado de flava febro estas postulata por ĉiuj vojaĝantoj (precipe grava pro tio ke la flava febro vakcino ne devus esti uzata en tiuj kun CD4-kalkuloj sub 200 aŭ simptomaj VIH ). Konfirmo pri HIV-negativa testo ankaŭ povas esti postulita. | Verkado de flava febro estas postulata por ĉiuj vojaĝantoj (precipe grava pro tio ke la flava febro vakcino ne devus esti uzata en tiuj kun CD4-kalkuloj sub 200 aŭ simptomaj VIH). Konfirmo de HIV-negativa testo-certo ankaŭ povas esti postulita. | VI-pozitiva statuso povas rezultigi rifuzon por eniro aŭ deportado. |
| Irano | Neniu limigo por vojaĝantoj vizitantaj dum ĝis tri monatoj. Tamen, vojaĝantoj de Sud-Afriko povas esti necese preni HIV-teston antaŭ eniri kaj devus kontakti la ambasadon antaŭ foriri. | Oni postulas konfirmon pri HIV-negativa provo por iu ajn, kiu postulas laboron aŭ loĝantan vizon. | Vizoj povas esti malkonfirmitaj se vojaĝanto estas HIV-pozitiva. |
| Irako | Ĉiuj restoj preter 10 tagoj postulas HIV-teston ĉe ŝtata laboratorio. | Ĉiuj restoj preter 10 tagoj postulas HIV-teston ĉe ŝtata laboratorio. | VI-pozitiva statuso povus rezultigi rifuzon por eniro aŭ deportado (diplomatoj ekskluditaj). |
| Jordanio | Homoj kun VIH povas esti rifuzitaj eniri ĉe landlima kontrolo, se ili trovus havi HIV, inkluzive supozeble la posedon de antiretroviraloj . | Fremduloj restantaj dum pli ol tri monatoj postulas konfirmon pri problemo de VIH-negativa . | Homoj kun HIV estos neitaj eniri aŭ deportitaj. |
| Kirgizio | Neniu HIV-provo estas postulita por restoj malpli ol 30 tagoj. Stajoj pli ol 30 tagoj postulas pruvon pri HIV-statuso. | Stajoj pli ol 30 tagoj postulas dokumentadon pri HIV-negativa statuso. | Denegado de eniro aŭ deportado povas rezultigi homojn kun konata HIV. |
| Papua Nova Gvineo | Kuraca dokumentado povas esti postulita, inkluzive de HIV-testo, por ĉiuj vojaĝantoj de 16 jaroj aŭ pli. | Kuraca dokumentado povas esti postulita, inkluzive de HIV-testo, por ĉiuj vojaĝantoj de 16 jaroj aŭ pli. | Eniro povas esti malkonfirmita se vojaĝanto estas HIV-pozitiva. |
| Kataro | La vojaĝantoj restantaj pli ol unu monato bezonas provi HIV en Kataro. Neniu dokumentado de aliaj landoj akceptata. | Loĝantoj aŭ vizaĝaj vizitantoj devas preni HIV-teston ene de unu monato post alveno al ŝtata instalaĵo. | Iu ajn provanta pozitiva estos neita eniro aŭ deportita. |
| Rusio | Neniu HIV-provo postulas por vizitantoj restantaj dum malpli ol tri monatoj. Tamen, provo de VIH estas postulata por tiuj, kiuj postulas multoblajn vizojn. | Homoj petantaj laborojn kaj studentajn vizojn devas havi dokumentadon pri HIV-negativa provo antaŭ eniri. | VIH-pozitivaj homoj povas esti neitaj eniri aŭ deportitaj. |
| Singapuro | Neniu HIV-provado estas postulita por vizitantoj restantaj dum 30 tagoj aŭ malpli. Antiretroviraloj alportitaj por persona uzo devas esti aprobitaj fare de la Sana Scienca Aŭtoritato de la lando. Dokumentado pri HIV-negativa provo estas postulata por tiuj, kiuj restas pli ol 30 tagoj. Fremdaj atestiloj akceptitaj. | Dokumentado pri HIV-negativa provo estas postulita antaŭ eniro. Fremdaj atestiloj akceptitaj. | Personoj kun HIV povas nei eniron aŭ forpelon. VIH-pozitivaj edzinoj de Singapuraj civitanoj estas liberaj. |
| Salomonoj | Dokumentado pri HIV-provo estas postulita por restoj super 90 tagoj. | Dokumentado pri HIV-provo estas postulita por restoj super 90 tagoj. | Personoj kun VIH povas esti neitaj eniri aŭ deportitaj. |
| Sudano | VI-negativaj testaj dokumentoj povas esti petitaj por eniri, laŭ la leĝo (kvankam ĉi tio ne povas esti efektivigita praktike). | Dokumentado pri HIV-negativa provo estas postulita por restoj pli ol 90 tagoj. | VIH-pozitiva rezulto povas rezultigi nekonatan eniron aŭ deportadon. |
| Surinamo | Homoj de Afriko, Azio kaj Orienta Eŭropo postulas sanan atestilon, kiu indikas la morton de VIH kaj aliaj komunaj malsanoj. Antiretroviraloj rajtas importi por persona uzo kiam akompanita de la kuracilo. | Homoj de Afriko, Azio kaj Orienta Eŭropo postulas sanan atestilon, kiu indikas la morton de VIH kaj aliaj komunaj malsanoj . | Eniro povas esti neita aŭ deportado povas okazi por individuoj kun VIH. |
| Tajvano | Ne limigoj por vizitantoj restantaj ĝis tri monatoj. Antiretroviraloj povas esti alportitaj por persona uzo. Tamen, provo de VIH estas postulita por tiuj, kiuj restas pli ol 30 tagoj kaj estas donitaj al la eniro. | Ekzistas provo de VIH por tiuj, kiuj restas pli ol 30 tagoj kaj estas donitaj al la eniro. | Personoj, kiuj havas HIV, estas malkonfirmitaj, kaj tiuj kun vazoj de restadejo, kiuj poste malkovris havi HIV, estos donitaj tri monatoj por forlasi la landon. |
| Tunizio | Ne limigoj por vizitantoj restantaj ĝis 30 tagoj. Antiretroviraloj por persona uzo estas permesitaj. Tamen, vojaĝantoj restantaj dum pli ol 30 tagoj eble postulas HIV-teston. | Homoj postulataj por laboro aŭ studenta vizo estas postulataj por havi HIV-teston. | Neklara |
| Turkoj kaj Kaicosoj | Ne limigoj por vizitantoj restantaj ĝis 30 tagoj. Tamen tiuj, kiuj planas resti dum pli ol 30 tagoj, postulas alvenon. | VIK-provado estas postulita por tiuj, kiuj postulas laborojn aŭ loĝejajn vizojn. | Homoj kun HIV ne rajtas labori aŭ loĝi sur la insuloj. Restriktoj al vizitantoj estas neklaraj kaj eble ne estu aktive devigitaj. |
| Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj (UAE) | Ne provoj postulas por turistoj, kvankam antiretroviraloj ne povas esti importitaj. | VIH-provo postulita por laboroj kaj loĝantaj vizoj, kiuj devas esti faritaj en la UAE post alveno. Ekstera HIV-dokumentado ne akceptata. | Por tiuj, kiuj postulas havi VIH-teston, HIV-pozitiva rezulto povas konduki al malhelpo de eniro. Ajna fremdulo trovita poste havi HIV povas ankaŭ esti deportita. |
Fontoj:
Preston, J. "Obama Lifts Ban sur Eniro En Usonon de HIV-Positive People". Nov-Jorko Prifriponas; eldonita la 30-an de oktobro 2009.
La Tutmonda Datumbazo pri HIV-rilataj Vojaĝaj Restriktoj. "Landoj kun limigoj por mallongaj estadoj (<90 tagoj)." Germana AIDS-Federacio / Eŭropa AIDOS-Traktado / Internacia AIDOS-Socio; alirita 1.