Programado, Tempa Administrado, kaj Reakiro
Se vi estis diagnozita kun mamora kancero, vi verŝajne demandos, kiom longa traktado prenos. Kiom longe faras la individuaj traktadoj kiel ekzemple kirurgio, kemioterapio kaj radioterapio-kaj kio estas la averaĝa reakiro? Kiel longe estos ĝis vi revenos al la normala? Gravas rimarki, ke por tiuj, kiuj havas ĉeestantan estrogenan pozitivan mason-kanceron, parolaj kuraciloj eble bezonas esti prenitaj ĉiutage dum 5 ĝis 10 jaroj, komenca traktado estas kompletigita, sed ĉi tio kutime estas konsiderata "bontenado" anstataŭ "aktiva traktado".
Lastatempe Diagnozita
Diagnozo de mamo-kancero vere povas interrompi viajn vivajn emociojn, fizikan sanon, financojn, kaj rilatojn povas esti tuŝitaj. Kiam vi estis diagnozita, vi eble estis laboranta plentempa, levi familion aŭ persekuti viajn sonĝojn. Via kalendaro estis plena kaj via vivo estis okupata.
Subite, via horaro estas invadita de floso de nomumoj kun kirurgoj, onkologoj, flegistinoj, teknikistoj kaj terapeŭtoj. Vi tuj havas novan laboron-akirante tra mamo-kancero-kuracado. Ni rigardu kiom da traktadoj kaj reakiro povas preni kaj diskuti konservadon de via tempo.
Ekvilibraj Demandoj
Se vi laboras ekstere de la hejmo, vi eble bezonas scii kiom da malsanoj forlasas tempon por peti. Estu certe, ke vi scias la malsanan forpermesadon de via politiko kaj donu al via administranto la plej bonan taksadon, kiun vi povas.
Memoru, ke se vi batos dum traktado, vi estos pli longa ol vi planis. Do, certigu, ke via estro scias, kio okazas.
Konservu kalendaron en via sano-notlibro por spuri ĉiujn nomojn. Ne forgesu vin, precipe pri kuracado kaj reakiro. Petu helpon kaj delegu taskojn dum vi rekuperas.
Multaj homoj sorprendas, ke ili sentas malsame ol ili atendus antaŭ sia propra diagnozo.
Vi eble trovas, ke laborado estas helpema, kaj anstataŭ esti tro timiga, prenas vian menson el viaj sanaj aferoj. Kontraŭe, iuj homoj havis antaŭvidita povi funkcii ĉion tra traktado sed trovis, ke ili estas nekapablaj. Ĉiuj estas malsamaj. Lin plej grava estas honori viajn proprajn sentojn.
La usonanoj kun Disability ACT (ADA) deklaras, ke dungantoj bezonas "raciajn loĝojn" por tiuj, kiuj havas malsanon kiel kancero de mamo. Ĉi tiuj loĝigoj inkluzivas kapablan forpreni tempon por kuracistoj kaj rekuperi de kuracado. Aliaj loĝejoj, kiel malsama laboro aŭ la okazo por labori de hejmo, estas helpema por iuj homoj. La senprofita organizo Kancero kaj Karieroj havas rimedojn kaj donas liberan helpon por multaj homoj, kiuj strebas por ekvilibrigi sian laboron kun sia kancero.
Kirurgio kaj Reakiro
La kvanto da tempo, ke ĝi rekompencos vin de la kirurgio, dependos de la kirurgio, kiun vi havas, ĉu ĉu vi havas sentinel-gigantan gangan biopsion aŭ aksila nodo-disecion.
- Lumpectomio (7-14-jara reakiro). La lumpectomio estas ekzerca proceduro, do vi verŝajne iros hejmen la saman tagon de kirurgio. Vi eble havas kirurgiajn drenojn, do ne rapidu reen al la laboro. Se vi havas gimnajn nodojn forigitajn dum via lumpectomio, resanigo daŭros pli ol unu semajnon. Akiru iun alian por fari la veturadon kaj pezan leviĝon, kaj prokrasti vian domon, ludadon kaj ĝardenadon.
- Mastektomio (1-3 semajnoj). A mastektomio estas interna proceduro, do vi estos en la hospitalo unu aŭ du tagojn post la kirurgio. Vi havos kirurgiajn drenojn por kvin ĝis sep tagoj (kelkfoje ĝis 3 semajnoj) por helpi kun resanigo. Ĉi tiuj estos forigitaj dum sekvado kun via kirurgo. Malhelpantaj komplikaĵoj, viaj incizoj devas resaniĝi inter tri aŭ kvar semajnoj. Se vi havas gangliajn nodojn forigitaj dum via mastektomio, resaniĝado daŭros iom pli longan. Mastektomio ofte fariĝas kun tuja monda rekonstruo, sed tio ne devus prokrasti resanigon de kirurgio. Akiri multan ripozon kaj prenu la tempon por procesi viajn emociojn dum vi resaniĝas.
- Re-ekscizo (3-7-taga reakiro). Ne ĉiuj postulos re-ekscidon se kirurgiaj randoj estis klaraj. Ĉi tio estas ekzerca proceduro, kiu estas farita post lumpectomio por certigi klarajn randojn. Vi iros hejmen post via kirurgio. Vi eble havas kirurgian drenadon por administri, sed ĝi povas esti forigita relative rapide. Prenu ĝin facile hejme ĝis via drenado jam ne bezonas.
- Breka rekonstruo (reakiro varias). Ĉar monda rekonstruo povas varii de enplantoj metitaj dum mastektomio al senpaga translokigo , via reakiro dependos de la komplekseco de via rekonstruo. Iuj tipoj de rekonstruo implicas du aŭ tri apartajn kirurgiajn procedojn por kompletigi vian novan bruston. Se vi havas radioterapion, rekonstruo povas prokrasti ĝis vi kompletigis ĉiujn sesiojn.
Kemioterapio kaj Reakiro
La kemioterapio de mama kancero estas donita en malsamaj horaroj dependante de kie vi estas traktata. Komune, unu tipo de kemioterapio estas donita ĉiun 2 semajnojn por 4 cikloj. La sekva kemioterapio povas esti donita ĉiun 2 semajnojn por 4 cikloj aŭ ĉiusemajne dum ĉirkaŭ 2 monatoj. Entute, kemioterapio prenas ĉirkaŭ 4 ĝis 6 monatojn por kompletigi. Plejparte de la tempo vi havos vian sangon kaj renkontos vian onkologon antaŭ ĉiu kunsido, sed ĉi tio povas varii ankaŭ.
Ĉiu infuzaĵo daŭros tri ĝis kvar horojn kaj onkologiajn vizitojn kaj laborejojn devus preni ie ajn de 15 minutoj ĝis horo, depende de kiom okupata via kliniko. Se viaj kromefikoj estas mildaj, vi povas reveni al normalaj aktivecoj inter ĉiu kuracado. Sed se ili estas ĝenaj, planu preni tempon ekstere por rekuperi. Kun iuj regimentoj, vi povas ricevi dozon de kuracilo por pliigi vian blankan sangan ĉelon la tagon post via infuzaĵo. Ĉi tiuj kuraciloj povas foje kaŭzi doloran doloron, kiu povas daŭri por 3 ĝis 4 tagoj.
Reaktaj tempoj de kemioterapio varias kun ĉiu persono. Memoru, ke kemioterapio estas sistema traktado, kiu influos vian tutan korpon. Vi devas plani dum unu monato ĝis tri monatoj de reakiro per ĉiu norma dozo de kemioterapio kiam viaj traktadoj finiĝis.
Radioterapio kaj Reakiro
Tempo de radiado dependos de kia speco de radiaj traktadoj vi havos. Multaj el la novaj protokoloj postulas malpli ol la antaŭaj tipaj 33 sesioj.
Norma kurso de mistraciaj traktadoj post kirurgio starigas ĉiun semajnon dum ses aŭ sep semajnoj. Ajna kromefikoj, kiujn vi povas havi, estos akumulataj, do planu preni iom da tempo por ripozi dum la semajnfinoj kaj fine de la kuracado.
Akcelita Parta Mamo-Radiado (APBI) povas esti kompletigita en tri semajnoj aŭ malpli. Brakoterapio aŭ interna brusta radiado povas esti farita en kvin tagoj, kun mildaj kromefikoj kaj mallonga reakiro.
Tuta Tempo
Mastrakancaj traktadoj povas preni iom da tempo kaj vi eble demandos, kiom baldaŭ vi reiros vian vivon. Vi eble bezonos lasi familion, amikojn aŭ vian estron scii kiom da tempo vi estos en traktado.
Malsupre estas tablo kun iuj taksoj pri kiom da traktadoj povus depende de via diagnozo. Tempoj ne inkludas rompiĝojn inter specoj de traktadoj, konsultoj, duaj opinioj, pliaj provoj kaj bildaj studoj. Se vi havos hormonan terapion (endocrinan terapion) post la primara traktado, vi povas preni medikamenton por eviti recurrencon dum kvin jaroj aŭ pli.
"Meza kazero" de frua stadia mamora kancero povus preni jaron por diagnozo kaj traktado kun mallongatempa reakiro. Ĉiuj kazoj en ĉi tiu tabulo supozas fruan etapon-kanceron de mamo, sen metastasis . Memoru, ke ĉi tio supozas, ke vi ne havas iujn komplikaĵojn pro viaj traktadoj kaj ne frua ripeto de mamora kancero.
Metastata Mamo-Kancero
Metastata brusto-kancero estos traktita kaj kontrolata malsame. Traktado estas malrapidigita la disvastiĝo de metastatika mamo-kancero, reduktas tumoron , reduktas doloron kaj etendas supervivadon. Ĉiu kazo de metastatika mamo-kancero postulos traktan planon dum la daŭro de la vivo de la paciento, do taksantaj tempoj de kuracado kaj reakiro fariĝas kazmeze. Kun metastatika brusto-kancero, traktado neniam estas vere "farita". Plej multaj homoj spertos iun tipon de kuracado por malrapidigi la kreskon de la tumoro dum la tuta vivo. Fakte, demandi, kiam ili estos faritaj per kuracado, estas unu el la aferoj, kiujn oni ne diras al iu kun metastatika kancero .
Tablo: Traktado & Reakiro Tempoj Bazita sur Diagnozo
La tablo sube estas malprofunda kadro por iuj komunaj scenejoj. Ĉi tiuj kazoj supozas diagnozon de frua stadia kancero, kiu estas forigita de kirurgio kaj tiam donita adekvatajn traktadojn por malhelpi ripetiĝon.
Estas multaj esceptoj al la kazoj prezentitaj ĉi tie. Ekzemple, diagnozo de triobla negativa kancero kun malgranda tumoro, klara klara ganglioj kaj kirurgiaj randoj estos traktata kun tri al ses monatoj de kemioterapio, dum kazo de malalta grado duktala karcinomo en situ kun malgranda tumoro, klaraj ganglioj, kaj kirurgiaj randoj povas esti traktataj per radiado sole.
Krome, la tablo ne inkluzivas la eblon de ĝis kvin jaroj aŭ pli da hormona traktado por hormone-kamaraj brustaj kanceroj. Diskuti vian diagnozon kun via onkologo por akiri la plej precizan bildon de via ĝenerala tempo en traktado kaj reakiro.
| Diagnozo | Kirurgio | Pliaj Kirurgio | Primaraj Traktado | Malĉefa Traktado | Tempo en Traktado kaj Reakiro * |
| T1 / N0 / M0 | Lumpectomio (7 Tagoj) | Radiado: Brakiterapio (7 Tagoj) | 14 - 21 Tagoj (2 - 3 Semajnoj) | ||
| T1 / N0 / M0 | Lumpectomio (7 Tagoj) | Re-eksciado (3-7 Tagoj) | Radiado: APBI | 6 Semajnoj | |
| T1 / N1 / M0 | Lumpectomio (7 Tagoj) | Radiado: APBI (3 Semajnoj) | Kemioterapio (6 Cikloj / 6 Monatoj) | 7 - 8 Monatoj | |
| T2 / N0 / M0 | Lumpectomio (7 Tagoj) | Radiado: Tuta Brusto | Kemioterapio (6 Cikloj / 6 Monatoj) | 8 - 9 Monatoj | |
| T3 / N1 / M0 | Mastektomio (14 Tagoj) | Kemioterapio (6 Cikloj / 6 Monatoj) | 7 - 8 Monatoj | ||
| T3 / N1 / M0 | Mastektomio (21 Tagoj) | Tuja Rekonstruo | Kemioterapio (6 Cikloj / 6 Monatoj) | 7 - 8 Monatoj | |
| * Noto: Tempoj por traktadoj kaj reakiro estas taksoj -eka kazo varias. Tempoj ne inkludas rompiĝojn inter specoj de traktadoj, konsultoj, duaj opinioj, pliaj provoj kaj bildaj studoj. | |||||
Movante Antaŭen
Reakiro tempoj dependas de via sano antaŭ diagnozo, respondo de via korpo al traktadoj, vivstiloj kaj niveloj de fizika aktiveco dum reakiro. Ekzercante, manĝante sanan dieton, evitante alkoholon kaj tabakon, kaj iom post iom reveni al normalaj agadoj povas rapidigi vian reakiron, kiel povas trakti ajnajn dormajn problemojn, kiujn vi daŭras post traktado.
Emocia reakiro estas pli komplika procezo, kiun ĉiu el ni laboras per nia propra horaro. Se vi sentas malĝustan depresion aŭ havas konstantan timon pri reaperiĝo , petu helpon. Eĉ studoj sugestas, ke pliboniĝado estas plibonigita en homoj, kiuj trairas cognitivajn kondutnajn konsilojn, kiel "babila terapio".
Plejpartaj fizikaj kromefikoj malpliiĝos laŭlonge de tempo, kiam via sano resaltas, sed kelkaj povas malrapidi. Via korpo portos cikatrojn el la batalo- psalmo, kaj chemobrain eble efikos vin pli longe ol vi. Viaj rilatoj eble ŝanĝiĝis, kaj multaj virinoj indikas ke ĝi povas esti jaroj antaŭ ol iliaj energiaj niveloj vere reale al normalaj.
Survokado
Ni nur ĵus komencis trakti "supervivajn zorgojn" en homoj kun mamo-kancero, kiel la kognaj ŝanĝoj pro chemo-cerbo, konstanta laceco, kronika doloro kaj pli. Multaj kancero-centroj nun proponas "kanceron-rehabiliĝon", kiuj eble inkluzivas konsilojn, fizikan terapion kaj pli por helpi restarigi vian korpon kiel eble plej proksime al kie vi estis antaŭ kancero-aŭ eble eĉ pli bone.
Ĝi nuntempe pensas, ke nur 5 procentoj de virinoj postvivantaj brunkanceron proponas ĉi tiun "terapian rehabilitación" terapion, sed almenaŭ 60 ĝis 95 procentoj povus profiti. Vivo post mamora kancero implikas ŝanĝon, do donu al vi multon da ĉambro kaj tempo por ĝustigi. Survivado estas bonega loko por vivi!
> Fontoj:
> De Groef, A., Van Kampen, M., Dieltjens, E. et al. Efikeco de Postoperativa Fizika Terapio por Supera Limbo Malsupraĵoj Post Mastra Kancero-Traktado: Sistema Revizio. Arkivoj de Fizika Medicino kaj Rehabilitación . 2015. 96 (6): 1140-53.
> Joly, F., Giffard, B., Rigal, O. et al. Efiko de Kancero kaj Ĝiaj Traktadoj pri Kogniga Funkcio: Avancoj en Esploro De la Simpozio de Internacia Pariza Kono kaj Kancero-Taskrupoj kaj Ĝisdatigo Ekde 2012. Ĵurnalo de Doloro kaj Simptomministrado . 2015. 50 (6): 830-41.
> Loh, S., kaj A. Musa. Metodoj por Plibonigi Rehabilitación de Pacientoj Sekvanta Mastan Kanceron-Kirurgio: Revizio pri Sistemaj Revizioj. Mastra Kancero . 2015. 7: 81-98.
> McNeely, M., Binkley, J., Pusic, A., Campbell, K., Gabram, S., kaj P. Soballe. Prospera Modelo de Prizorgo por Breĉkancaj Rehabilitación: Postoperativaj kaj Post-Rekonstruaj Problemoj. Kancero . 2012. 118 (8 Provizo): 2226-36.
> Stout, N., Binkley, J., Schmitz, K. et al. Modelo Prospectiva de Gvatado por Rehabilitación por Virinoj Kun Mastro-Kancero. Kancero . 2012. 188 (8 Provizo): 2191-200.