Esplorado pri la efiko de zingibro por naŭzo de kemioterapio
Se iu menciis, ke zingibro povas helpi vian kemioterapion-induktita naŭzon , vi verŝajne maltrankviliĝas aŭdi la veron. Naŭzo kaj vomado rilataj al kemioterapio estas konsiderata unu el la plej ĝenaj kromefikoj de kancero. Ne nur faras personon senti malbonan, sed ĝi povas rezultigi malhidratigon kaj sekvajn hospitalizojn. Dum ni havas preskriban drogojn, kiuj estas tre helpema kun ĉi tiuj simptomoj, alternativaj traktadoj estis montritaj kiel helpema kun multaj simptomoj asociitaj kun kancero.
Ĉu zingibro helpas kun kemioterapio-induktita naŭzo kaj kion ni lernis per kredindaj studoj? Se do, kio tipo de zingibro? Ĉu zingibro estu uzata sola aŭ kun konvenciaj traktadoj?
Zingibro kaj sano
Zingibro estis pripensita pro ĝiaj sanaj profitoj dum miloj da jaroj kaj longe uzis en Ĉinio kiel kuracista praktiko por redukti naŭzon. La antikvaj grekoj uzis zingibron por eviti naŭzon post festeno. Freŝaj studoj sugestas, ke ĝi povas helpi homojn kun kemioterapio-induktita naŭzo ankaŭ.
Ginger (Zingiber officinale) derivas de la radiko de la zingibra planto. Ĝi povas esti prenita kiel suplemento, aŭ uzata kiel manĝaĵo, trinkaĵo aŭ kiel spico aldonita al viaj plej ŝatataj manĝaĵoj. Kiel manĝaĵo, zingibro povas esti uzata freŝa, sekigita aŭ kristaligita.
Kompreni Kemioterapion-Induktitan Naŭzon
Naŭzo raportas al la stomako ĝenaĵo, kiu eble aŭ ne antaŭas vomadon, kaj estas tre ofta efiko de kemioterapio.
La kemioterapio funkcias per atakado de ĉiu rapide kreskanta ĉelo en la korpo, kaj same kiel kanceroĉeloj disigas rapide, do tiuj en la haroj folikloj (kaŭzantaj harojn), ostan medolon (kaŭzante anemion kaj malaltajn blankajn globajn kalkulojn) kaj digestan vojon ( kaŭzante naŭzon).
Kelkaj kemioterapiaj medikamentoj estas pli verŝajne kaŭzi naŭzon ol aliajn, kaj ĉiuj diferencas kiam temas pri la kvanto de naŭzo kiun ili spertos.
Dum la traktado de kemioterapio-induktita naŭzo venis malproksime en la lastaj jardekoj, oni kalkulas ke almenaŭ 70 procentoj da homoj ankoraŭ spertas iom da naŭzo dum kaj post kemioterapio.
Kiel Ginger May Vorto Redukti Naŭzon
Ĝi ne scias precize kiel zingibro laboras en la korpo por redukti naŭzon. Dingibro enhavas oleorinojn, substancojn kiuj havas efikon sur la muskoloj de la digestiva sistemo. Gingibro ankaŭ havas kontraŭinflamajn efikojn en la korpo.
Esplorado pri Ginger por Kemioterapio-Asociita Naŭzon
Studo en 2009 de pli ol 600 kancaj pacientoj trovis ke suplemento de zingibro reduktis kemioterapion-induktita naŭzon per 40 procentoj. Studo 2012 por taksi la plej bonan dozon de zingibro ankaŭ trovis gravan redukton en naŭzo inter homoj, kiuj uzis zingibron. En ĉi tiu studo, pacientoj ricevis lokokomon aŭ 0.5 gramojn, 1 gramon, aŭ 1.5 gramojn da zingibro dividitaj dufoje tage dum 6 tagoj, kaj komencante 3 tagojn antaŭ la kemioterapia infuzaĵo. La plej efika dozo en ĉi tiu studo estis 0,5 ĝis 1.0 gramoj.
Kemioterapio povas kaŭzi naŭzon tuj aŭ plu plurajn horojn kaj tagojn post infuzaĵo. Alia studo de 2012 farita kun mondkancaj pacientoj trovis, ke zingibro estis plej efika por malpezigi naŭzon, kiu okazis inter 6 kaj 24 horoj post kemioterapio.
Ankoraŭ alia studo farita sur infanoj kaj junaj plenkreskuloj kun kancero trovis, ke zingibro helpis per ambaŭ akraj (ene de 24 horoj) kaj malfruis (post 24 horoj) naŭzo asociita kun kemioterapio.
Dum zingibro ŝajnas helpi kun naŭzo, 2015 studo trovis, ke zingibro helpis per naŭzo kaj epizodoj de vomado, sed ne malpliigis la epizodojn de retroĉado de virinoj kun mamo-kancero.
Studoj faritaj por taksi kiel zingibro povas redukti naŭzon sugestas, ke ĝi estas la rizomo, kiu tenas la aktivajn ingrediencojn. Ambaŭ gingeraj kaj shogaol-kombinaĵoj ŝajnas influi gastrointestinalan moviĝon kaj gastrikan malplenigon, sed ankaŭ influas neurotransmisorojn en la cerbo, kiuj povas influi naŭzon.
Zingibro por Naŭzo De Kemoterapio
Studoj rigardantaj la uzadon de zingibro por kemioterapio-asociita naŭzo kutime implikas la uzon de zingibro dum kelkaj tagoj, komencante kelkajn tagojn antaŭ la infuzaĵo de kemioterapio. Dozoj de suplementoj uzataj en ĉi tiuj studoj variis de 0,5 gramoj ĝis 1.5 gramoj ĉiutage. Laŭ la Amerika Kancero-Socio, la maksimuma ĉiutaga dozo de zingibro estas 5 gramoj aŭ malpli.
En studoj ĝis nun, la plej efika dozo de zingibro ŝajnis esti 250-miligram-suplemento donita 2 ĝis 4 fojojn tage. Ĉi tio estas ekvivalenta al proksimume ¼ kaliko de sekigita zingibro aŭ ½ kuseno de freŝa zingibro ĉiutage. Kristaligita zingibro enhavas ĉirkaŭ 500 mg da zingibro per kvadrata colo. Tezilo de zingibro kun ¼ tordido de zingibro enhavas proksimume 250 mg. Homemade zingibro havas proksimume 1 gramon da zingibro per 8 onza vitro. Gravas rimarki, ke "vera" zingibro estas necesa por akiri la kontraŭ-naŭzonajn efektojn de zingibro. La zingibro aĉetita de vendejo povas enhavi "zingibran guston" anstataŭ realan zingibron.
Ankaŭ estas imperativo paroli kun via onkologo antaŭ ol uzi zingibron dum kancero. Kiel ĝi notas tuj poste, la zingibro havas proprietojn kiuj povus rezulti malutilaj por iuj personoj.
Atentoj pri Uzado de Ginger
Gravas diskuti iujn suplementojn, kiujn vi konsideras uzi kun via onkologo, ĉar ĉi tiuj povus esti malutilaj por iuj homoj. Ankaŭ gravas reliefigi, ke uzanta zingibro ne anstataŭas la kontraŭ-naŭzajn medikamentojn por malpezigi naŭzon kaj vomadon dum kaj post kemioterapio. En la studoj reviziitaj, la zingibro estis uzata krom malhelpaj anti-naŭzoj.
La zingibro povas agi kiel sango pli maldika, do gravas eviti uzi zingibron kune kun medikamentoj (aŭ aliaj suplementoj), kiuj maldikigas la sangon, kiel ekzemple Coumadin (warfarin), Heparin kaj Ticlid (ticlopidine). Ginger devas ne esti uzata proksime de la tempo de kirurgio por kancero pro tio. Malalta platona kalkulo pro kemioterapio (trombocitopenia) povas ankaŭ pliigi la riskon de sangrado, kaj via onkologo volas taksi viajn sangajn kalkulojn antaŭ rekomendi zingibron por helpi malpezigi naŭzon.
La zingibro ne devas esti uzata de homoj kun kalkŝtonoj kaj povas rezultigi malpliigitan sangan sukeron en homoj kun diabeto.
Dietara kaj suplementa zingibro estas kutime bone tolerebla, kvankam iuj homoj povas sperti tumulton, diareon, trinkadon, flutadon aŭ senprudentan.
Prepari zingibron
Se vi kaj via onkologo decidis, ke zingibro povas helpi vian naŭzon el kemioterapio, prenu momenton por lerni pri la diversaj formoj de zingibro. Kontrolu nian recepton por kristanigita zingibro, kiu estas facile, ke ĝi povas esti portita kun vi en sandviĉa sako. Iuj homoj preferas fari zingibran teon aŭ hejman zingibran aleon (precipe ĉar la vendaĵoj-aĉetitaj variaĵoj povas enhavi malmultan se iu vera zingibro).
Fundo Linio
Kvankam la studoj sugestas, ke zingibro povas esti sufiĉe facila maniero por kompletigi anti-naŭzon praktikojn dum kancero-kuracado, gravas denove rimarki, ke tio ne devas esti farita sen unue paroli kun via onkologo. Ni scias, ke eĉ vitaminoj kaj mineraj suplementoj povas foje interferi kun kemioterapio .
Ankaŭ gravas rimarki, ke studoj sur zingibro por naŭzo baziĝas sur uzado de vera zingibro. La zingibro, kiun oni aĉetis ĉe la butiko-vendejo, povas havi nur zingibran guston kaj eble ne havigas bonan profiton. Se vi decidas provi zingibron, certigu uzi ĝin kune kun tradiciaj traktadoj por naŭzo. La studoj, kiuj taksis la zingibron en la kemioterapio, ĉiuj uzis ĉi tiun suplementon kune kun tradiciaj traktadoj. Vi ne volas riski esti la "eksperimenta" kazo de iu, kiu uzis zingibron sole por vidi ĉu ĝi povus diferenci sen konvenciaj terapioj.
Fine kelkaj aliaj alternativaj traktadoj estas rigardataj pri ebla rolo en traktado de naŭzoj pro kemioterapio. La uzo de akupresaĵo por kemioterapio-induktita naŭzo montris iun promeson, sed denove, nur devus esti uzata kune kun tradiciaj traktadoj.
> Fontoj:
> Arslan, M., kaj L. Ozdemir. Parola ingesta de zingibro por kemioterapio-induktita naŭzo kaj vomado inter virinoj kun mamo-kancero. Klinika Ĵurnalo de Oncologio-Flegado . 2015.19 (5): E92-7.
> Haniadka, R. et al. Zingiber officinale (Ginger) kiel Anti-Emetika en Kancero-Kemioterapio: Revizio. Ĵurnalo de Komplementa kaj Alternativa Medicino . 2012.18 (5): 440-4.
> Jordan, K., Jahn, F., kaj M. Aapro. Lastatempaj evoluoj en la antaŭzorgo de kemioterapio-induktita naŭzo kaj vomado (CINV): ampleksa revizio. Anales de Onkologio . 2015.26 (6): 1081-90.
> Marx, W., Ried, K., McCarthy, A. et al. Ginger-Mechanism of Action in Chemotherapy-Induktita Naŭzo kaj Vomado: Revizio. Kritikaj Revizioj en Manĝa Scienco kaj Nutrado . 2017. 57 (1): 141-146.
> Panahi, Y. et al. Efekto de zingibro sur Akra kaj Malfrua Kemioterapio-Induktita Naŭzo kaj Vomado: Piloto, Hazarda, Malferma Etiketo Klinikaj Provoj. Integra Kancero-Terapioj . 11 (3): 204-211.
> Pillai, A. et al. Anti-emetika efiko de zingibra pulvo kontraŭ lokobo kiel aldon-terapio en infanoj kaj junaj plenkreskuloj ricevas altan emetogenan kemioterapion. Pediatria Sango kaj Kancero .2011.56 (2): 234-8.