La vundoj estas komunaj en infanoj, kiuj ludas sportojn, inkluzive de ligamentaj vundoj kaj spravoj. Kaj ĉi tiuj tipoj de vundoj, precipe se infano ne povas marŝi aŭ la genuo estas malstabila, povas esti serioza.
Ĉi tio estas ofte kial gepatroj alportas siajn infanojn al sia infankuracisto kiam ili havas genuojn. Osgood-Schlatter-malsano ankaŭ estas ofta kaŭzo de genuaj doloroj , sed kontraste kun spikoj kaj aliaj vundoj, ĝi kutime ne tre seriozas kaj havas malmultajn longajn efikojn.
Simptomoj de Osgood-Schlatter-Malsano
Infanoj kun Osgood-Schlatter-malsano havas molajn, ŝvelintajn bumpojn, kiuj estas sub la genuaj ĉapeloj sur la tibia tuberoso. Kvankam kutime nur unu genuo, ĝi povas influi ambaŭ genuojn.
Kontraste kun aliaj problemoj, kiuj kaŭzas doloron de genuoj, infanoj kun malsano de Osgood-Schlatter ofte nur havas dolorojn dum specifaj agadoj, kiel ekzemple kurado, genuado, saltado, svingado kaj grimpado de ŝtuparoj. Longatempa sidado ankaŭ povus kaŭzi doloron, kvankam tuŝitaj infanoj kutime povas marŝi kutime sen doloro aŭ maldikaĵo.
Ĉi tio kontrastas frakturon aŭ genufluon, kiam ajna agado, eĉ marŝante, verŝajne doloros kaj kaŭzos vin purigi.
Diagniganta Osgood-Schlatter-Malsano
Kvankam X-radioj povas esti faritaj, Osgood-Schlatter-malsano estas kutime diagnozita bazita sur la klasika historio de juna adoleskanto havanta dolorajn buklojn super ilia tibia tuberoso, kun doloro, kiu estas pli malbona kun agadoj.
Aliaj pli gravaj kondiĉoj, kiuj povus kaŭzi doloron en ĉi tiu areo, kiel tumoro, infekto aŭ frakturo, verŝajne ankaŭ kaŭzos doloron kiam via infano restos ripoze aŭ simple marŝos.
Traktadoj por Osgood-Schlatter-Malsano
La ĉefaj traktadoj estas simptomaj, inkluzive de nesteroidaj kontraŭinflamatoriaj drogoj, kiel ekzemple ibuprofeno, ripozo, kaj metante glacio sur la areon post ludado de sportoj.
Kvankam ripozo povas esti grava, precipe evitante tiujn aktivecojn, kiuj plimalbonigas la doloron, kiom via infano restas el la agadoj, vere dependas de kiom malbona estas la doloro. Se li kapablas jogi, kuri kaj ludi sportojn sen limpado kaj sen multa doloro, tiam li povos daŭrigi siajn kutimajn agadojn. Se li havas severan doloron aŭ kalumnias dum siaj agadoj, tiam kelkaj semajnoj aŭ monatoj de ripozo eble necesas. Almenaŭ, via infano devas eviti tiujn aktivecojn, kiuj kaŭzas multan doloron, precipe tiujn, kiuj multas salti, kurbiĝante aŭ genuiĝi - speco de relativa ripozo.
Se ĝi ne vundas tro multe, via infano povas ludi tra la doloro kiam li havas Osgood-Schlatter-malsanon.
Batala genuo brace aŭ tendeno rimeno povus ankaŭ esti helpema. Por infanoj kun Osgood-Schlatter-malsano, la plej bona elekto estas kutime unu kun genuo-strapeto metita sub la genuaj ĉapo. Kontraŭa genuŝipo kiu provizas protekton al la dolora areo povus ankaŭ helpi.
De tempo al tempo, por severaj kazoj, necesas genuflugilo. Malofte bezonas kirurgio.
Kio Scii Pri Osgood-Schlatter Malsano
Aliaj aĵoj por scii pri infanoj kun Osgood-Schlatter-malsano inkluzivas tion:
- Osgood-Schlatter-malsano kutime komencas dum periodo de aktiva kresko en kreskantaj infanoj inter 10 kaj 15 jaroj, kiuj estas aktivaj en sportoj.
- Kvankam iam pensis influi ĉefe infanojn, ĉar pli da knabinoj partoprenas en sportoj, Osgood-Schlatter-malsano ankaŭ estas ĉiam pli vidata en knabinoj. Knabinoj kutime ŝajnas esti pli juna kiam iliaj simptomoj komenciĝas, ĉe 10-11 jaroj, antaŭ 13-14 jaroj por infanoj. Ĉi tio verŝajne ĉar knabinoj kutime trapasas sian kreskantan ŝpruciĝon antaŭ infanoj.
- Osgood-Schlatter-malsano pensas esti kaŭzita de kronika mikrotrauma kaj ĝi estas konsiderata overuse-malordo.
- Simptomoj kutime daŭras proksimume 12-18 monatojn, kun ne-mola bumado en multaj infanoj.
- Calfaj, kirretoj (antaŭ la femuro) kaj ŝtono (dorso de la femuro) streĉiĝantaj kaj plifortigantaj ekzercoj povus helpi malhelpi la malsanon de Osgood-Schlatter evoluigi kaj povas helpi kiel parto de rehabilitación kun fizika terapia protokolo .
- Komenca frua diagnozo povas helpi malhelpi nenecesajn provojn kaj traktadojn.
- La malsano de Sinding-Larsen-Johansson aŭ jumper estas simila kondiĉo, sed la doloro kutime estas super la malsupra parto de la genuka ĉapelo kaj ne sub la genukapablo kiel ĝi estas en Osgood-Schlatter-malsano.
Kaj se via infano havas Osgood-Schlatter-malsanon, vi verŝajne estu sur la horloĝo por similaj kondiĉoj - Sever's disease , precipe se ili ne havas ĝin jam.
Ĉu via infano ludas multoblajn sportojn samtempe aŭ ĉu li estas en multaj teamoj de la sama sporto? Ĉu li praktikas ĉiutage aŭ neniam ĉesas transiri la jaron? Ĉi tiuj estas la specoj de aferoj, kiuj metas infanojn en danĝero por malutilaj malordoj. Esti aktiva, ekzerĉi, kaj ludi sportojn estas bonega - simple ne fordonu ĝin.
Fontoj:
Smith, Angela D. Osgood-Schlatter-Malordo kaj Rilatita Ekstensora Mekanismo Problemoj. La Knabo Pediatria kaj Adoleskanto, 2006.
> Watanabe et al. La malsano de Sever estas unu el la faktoroj asociitaj kun la komenco de malsano Osgood-Schlatter en japanaj elementaj futbalistoj. Revuo pri Scienco kaj Medicino en Sporto, Volumo 18, Suplemento 1, decembro 2014, Paĝo e19.