Ne ekzistas "ĝusta" alproksimiĝo al la fina stacio de kancero-kancero, kiu ne povas kuraci - kaj neniu du homoj manipulas ĝin ĝuste de la sama maniero. Tamen, la sekva gvidilo povas helpi vin alfronti.
Post la Diagnozo
Al la aŭdienco de la diagnozo, vi eble sentas ŝlosila, kvazaŭ ĉio okazus al iu alia. Sentoj de malgajo, timo, perdo kaj kolero estas ankaŭ komunaj.
"Iuj pacientoj neniam akceptas fina stacion de diagnozo kaj mortas serĉante traktadon. Aliaj ricevas la diagnozon, diras 'OK', kaj komencu meti siajn aferojn en ordo, "diras Greta Greer, Direktoro pri Survivora Programoj por la Amerika Kancero-Socio.
Ĝi probable prenos pli ol unu konversacion kun via kuracisto por trakti viajn zorgojn kaj akiri la informojn, kiujn vi bezonas. Dua medicina opinio ankaŭ estas grava. Valoraj rimedoj en linio inkluzivas la Amerikan Kanceron-Socion Proksime de la Vivo de Vivo.
Homoj ankaŭ diferencas kiel ili dividas sian diagnozon kun aliaj. Iuj diskutas ĝin kaj skribas blogojn kaj sociajn amaskomunikilarojn por vidi la mondon, dum aliaj malkaŝas malmulte kaj preferas konservi la plejparte privatan informon. Tiuj, kiuj havas malgrandajn infanojn eble volas konservi la plej kutimajn aferojn por tiom longe.
Traktadoj
Kvankam via kancero estas nekuracebla, vi ankoraŭ havos traktajn eblojn.
William Breitbart, MD, estro de psikiatrio ĉe la Memorial Sloan-Kettering Cancer Center (Nov-Jorko), estimas ke almenaŭ 35 procentoj da kancaj pacientoj "profitus inter interveno kun socia laboristo, psikologo aŭ psikiatro." , povas suferi de depresio kaj / aŭ angoro, ambaŭ el kiuj estas traktataj kun terapio, kuraciloj, aŭ ambaŭ.
Vi povas profitigi de vivo-etendanta (kvankam ne kuracanta) radiado aŭ kemioterapio. Palsa zorgo - kiu intencas malpezigi simptomojn kiel doloro - povas plibonigi vian kvaliton de vivo. Estu asertema demandi pri viaj elektoj, inkluzive de alternativaj terapioj kiel akupunkturo . Multaj spertuloj diras, ke doloro estas malaprobata en Usono pro maltrankviloj pri drogaj toksomanioj.
Iuj homoj partoprenas en klinikaj provoj, kiuj esploras eksperimentajn traktadojn. En klinika procezo , vi eble ricevos la plej lastan terapion - kaj vi scios, ke vi kontribuas al estontaj progresoj en kancero. La Usona Kancero-Socio ofertas vastan informon pri provoj, kaj la retejo de la Nacia Kancero-Instituto ebligas serĉi inter miloj da studoj, kiuj nuntempe akceptas partoprenantojn.
La Mortanta Procezo
La zorgoj de pacientoj ofte inkluzivas efikan subtenon de ilia sankta teamo, konservante sian dignon, kaj ne dolorante. Multaj pacientoj volas iun ideon pri kio atendi fine.
Morto de kancero karakterizas laŭgrade malfortiĝado. (Ne supozas, ke vi ĝuos esence stabilan sanon antaŭ fina, rapida malkresko). La mortanta persono pasas pli kaj pli da tempo en lito-kaj malpli da tempo vekas-falante en profunda, trance-simila stato antaŭ morti.
Subteno
Doni esperon por kuracilo ne signifas rezigni. Ĉi tiuj estas iuj efikaj alfrontaj strategioj:
- Unu tagon samtempe kaj fokusante la ĉeeston
- Rimarkante, ke estos bonaj tagoj kaj malbonaj tagoj
- Provante konservi senton de normaleco kaj rutino
- Evitante antaŭvidante malbonajn aferojn, kiuj eble (aŭ eble ne) okazas
- Farante aferojn, kiujn vi ĝuas; Ne nur fokusu morti
Emocia subteno estas grava, sed eble ne devenas de familio: "Post finaĵo-diagnozo," Greer diras, "iuj familioj proksimiĝas, sed kelkaj fariĝas pli streĉitaj kaj malproksimaj." Multaj hospitaloj ofertas konsilojn por paroj kaj familioj.
Serĉado de helpo de amikoj aŭ parencoj povas esti pli facila, se vi komencas peti helpon kun praktikaj taskoj, kiel ekzemple zorgado, manĝoj aŭ vojaĝoj. La Cancer Cancer Network de American Cancer Society ankaŭ provizas subtenon.
Multaj homoj kun fina kancero trovos subtenon de aliaj kancaj pacientoj. Hospitaloj ofte sponsorigas kanceron- helpojn . Komunumoj bazitaj en la retejo, kiel "Dying With Cancer", kiuj estas parto de CancerChat.org.uk, ankaŭ estas haveblaj.
Pliaj Konsideroj
Ĉi tiuj estas kelkaj demandoj, kiujn vi eble volas demandi al vi, kiel vi traktas vian diagnozon de fina kancero.
Sanaj aferoj
- Ĉu vi volas gastigadon ?
- Ĉu ekzistas iuj aferoj (manĝantaj tuboj, cardiopulmonaj resuŝiĝoj), kiujn vi ne volas?
- Kio pri sankta prokurilo, progresi direktoro, aŭ fari-ne-resuski ordon gvidi vian zorgo kiam vi ne povas?
Juraj kaj financaj aferoj
- Ĉu viaj financaj aferoj estas en ordo?
- Ĉu iu scias, kie trovi gravajn paperojn?
- Ĉu vi havas volon? Ĉu ĝi estas ĝisdatigita?
- Ĉu vi havas vivan asekuron? Ĉu la beneficiara informo nun estas?
Finaj Preparadoj
- Ĉu estas rememoroj aŭ heredaĵoj por doni al amatoj?
- Kio pri preparado de literoj aŭ filmetoj por ili?
- Ĉu vi volas morti ie al la malsanulejo ? Kion tio okazos?
- Ĉu vi volas ministron, pastro, rabeno aŭ spirita konsilisto ĉeestanta ĉe la fino?
- Ĉu vi volas entombigi vian korpon aŭ kremi? Ĉu vi havas entombigo? Ĉu vi ŝatus viajn cindrojn disĵetitajn en iu speciala loko?
- Kiuj estas viaj preferoj por memoro? Ĉu vi dividis viajn dezirojn?
Agordi prioritatojn
Antaŭ ĉio, vi devos decidi kion fari en la tempo restanta. Ĉu estas aferoj, kiujn vi volas solvi? Ĉu vi volas rekomenci vian malnovan vivon kiel eble plej longe? Ĉu kompleta grava projekto? Vojaĝado? Se vi havas malgrandajn infanojn aŭ nepojn, tempo kun ili eble estu via plej alta prioritato.
Iuj homoj iĝas defendantoj . Antaŭ lia morto de pancreatia kancero, la profesoro de Carnegie Mellon, Randy Pausch, donis "lastan prelegon", kiu fariĝis plej vendita libro kaj populara YouTube-video. Li dediĉis sin fari ĉion ebla por pliigi konscion pri pancreata kancero.
Kion ajn vi elektas, vi bezonos akiri balotan senson de kiom da tempo vi havas jarojn, monatojn, tagojn? Via kuracisto povas diri tiajn antaŭdirojn estas iom pli ol divenado, sed malgrava tempa kadro estas esenca.
Fine, kiel la D-ro. Breitbart observas, fina stacio posedas defiojn existenciales, kiel akcepti la vivon, kiun vi vivis, donante tiun vivan koheran signifon kaj atingante senson de fermo. Konsideru vin mem simple: "Ĉu mi estas en paco?"
> Fontoj:
> AmericanCancer Society. End of Life Care.
> Centroj por Malsana Kontrolo kaj Antaŭzorgo. Advance Care Planning: Certigi Viajn Amojn Estas Konata kaj Honorita Se Vi Ne Eblas Paroli Por Vi mem.
> Pausch, Randy, Asocio. Prof. (Aŭgusto 2008). Universitato Carnegie Mellon: Fighting Pancreatic Cancer. Carnegie Mellon