Difino de progresado-Senpaga Survival kaj Kia ĝi Rimedoj
La progresiva senpaga postvivado (PFS) signifas la eblecon resti senprocera progreso por grupo de individuoj, kiuj suferas kanceron post aparta traktado. Ĝi estas la procento de individuoj en la grupo kies malsano probable restos stabila (kaj ne montras signojn de progreso) post specifa daŭro de tempo. Progresimaj liberaj postvivadoj estas indiko pri kiom efika aparta kuracado estas.
La progresiva libera postvivado ofte estas kalkulita por traktado de malsanoj, kiuj estas malrapidaj kaj malfacilaj kuraciloj, kiel malaltaj gradaj limfomasoj. Ĉi tiu termino ankaŭ uzas kiam traktado de resanigoj estas proponitaj en situacioj, kie la intenco ne kuracas sed la kontrolo de malsano.
En la kazo de ĉi tiu statistiko, postvivado ne simple signifas, ke la aferoj ankoraŭ vivis. Ĝi signifas, ke ili vivas kaj ilia malsano aŭ kondiĉo estis stabila kaj ne progresinta. Ĝi ne donas la ĝeneralan postvivadon aŭ kiom longe la grupo efektive vivis post kuracado.
Ekzemploj de Uzado de Progres-Senpaga Survival-Statistikoj
Bonvolu noti, ke la ekzemplo ne estas reala nuna statistiko.
- 'La 1-jara senpaga postvivado por la etapo IV- Hodgkin-lymfoma estas 30% kiam oni traktas kun nova kombinaĵo de drogoj.'
Ĉi tio signifas, ke post ĉi tiu aparta traktado estas ofertita, ĉirkaŭ 30% de tiuj traktataj kun ĉi tiu nova kombinaĵo havos stabilan malsanon sen progresado je 1 jaro.
Uzo de Progresado-Senpaga Survival-Statistiko en Medicina Esploro
Vi povas vidi la terminon uzatan en statistikoj raportita en esplora papero komparante du malsamajn traktadojn. Kiam la traktadoj intencas haltigi progreson de kondiĉo anstataŭ forigi simptomojn aŭ resanigi ĝin, la progresiva senpaga postvivado povas esti la ĉefa mezuro de montri, kies traktado estas plej bona.
Pli alta procento de progresiva senpaga postvivado montras, ke pli da la studaj partoprenantoj estis stabilaj en sia kondiĉo ĉe la fino de la deklarita tempo. Procento de 90% estas pli bona ol 30%.
Pli longa libera progresiva periodo montras pli longan stabilecon. Studoj povas daŭri dum pluraj jaroj kaj montri la progresan senpagan postvivadon ĉe 1 jaro, 2 jaroj, ktp.
Malsamaj senpagaj senpagaj postvivado-tarifoj povas esti donitaj por malsamaj loĝantaroj, kiel viroj, virinoj, infanoj, maljunuloj, etnoj, kaj grupoj kun morbundaj kondiĉoj (kiel diabeto kun linfoma ).
Kio Progreso-Senpaga Survival Ne Diru Vin
Esti senpaga progreso ne signifas, ke la kancero kuracis aŭ ke ĝi ne plu produktas simptomojn. Ĝi signifas, ke ĝi ne progresas pli. La nombro estas nur statistiko por la tempa periodo deklarita kaj ne necese antaŭdiri kio okazos en la estonteco.
Survivaj statistikoj ne povas antaŭdiri individuan postvivadon, ili nur estas indikilo, ke traktado estas pli aŭ malpli efika ol aliaj traktadoj averaĝe. Via kondiĉo povas resti senprokraste por pli longa aŭ pli mallonga tempo ol la mezumo, kiu troviĝis en diversaj studoj. Diskuti vian individuan situacion kun via sano-teamo.
Ili pezos multajn faktorojn decidante, kio estas la plej bona traktado por via individua kazo. Vi povas demandi al ili, kial ili elektis unu opcion super alia en via kazo.
Fonto:
NCI Vortaro pri Kancero-Terminoj, Nacia Kancero-Instituto, Alirita 2/24/2016.