Lernu la Veron pri Radiadaj Traktadoj Por Mastra Kancero
Por liberigi iujn komunajn mitadojn pri kuracado , mi parolis kun D-ro. Michael Nichols, onkologiisto pri radiado certigita. D-ro. Nichols aranĝas la rekordon rekte pri radia traktado kaj kiel ĝi influas vian sanon.
Mito 1: Radiado de kribra mamogramo povas doni al vi mamkanceron.
Respondo: La radiado ricevita de kribra mamogramo estas relative malalta.
Pensu pri tio, kio kaŭzas pli grandan riskon al via sano: havante mamogramon aŭ ne detektas tumoron frue. Klare la risko estas pli alta, se vi saltas pri kribranta mamogramojn. Esploro montras, ke la risko morti de mamo-kancero estas proksimume 30% pli malaltaj por virinoj, kiuj prizorgas mamogramojn. Memoru, ke via vivdaŭro risko disvolvi mama kanceron estas proksimume 1 en 8 aŭ 9. La ebleco akiri maman kanceron de mamogramo estas eta.
Mito 2: Radiado devas eviti ripetiĝon, sed mi kredas, ke ĝi kaŭzos pli da kancero.
Respondo: Konsiderante ĉiujn virinojn kun frua stadia brusto-kancero, la risko de ripetiĝado post kirurgio sola estas proksimume 40%. Kun tuta brusta radiado, tiu risko faligas ĉirkaŭ 15%. La risko de dua kancero de la radiado proksimume unu en mil al unu en dek mil. Fakte, pro plibonigitaj teknikoj, la reala nombro da novaj kanceroj kaŭzitaj de radiado povas esti eĉ pli malalta.
Mito 3: Dum radioterapio, vi devas preni pilolon kaj esti kovrita per plumaj folioj por protekto.
Respondo: Medicina radioterapio povas esti farita plurajn manierojn. Nur por specifa tipoj de tiroides , vi prenas pilolon. En plej multaj scenoj, vi kuŝas sur kuraca tablo kaj la radiado estas tre donita kiel vi ricevos radiografaĵon.
Vi ne sentos la radiadon kaj ĝi ne estas dolora. Neniu plumpaŝado estas uzata ĉar la radiado estas enfokusigita, kaj la malgranda kvanto de disĵeto ne estus blokita per pluma folio.
Mito 4: Radiadaj traktadoj por mamo-kancero estas doloraj.
Respondo: Ĉiutage, la radiaj traktadoj mem neniam estas doloraj. En kelkaj kazoj, vi eble havas iom da miskomforto aŭ doloro rilatigita al la pozicio ĉar kutime vi devas havi vian brakon levita super via kapo, ĉar ĝi estus por mambruna ekzameno . Kiel traktado progresas, vi povus disvolvi ruĝecon kaj varmecon de la haŭto. Foje via haŭto disvolvos sunbruliĝon, kiu povas esti dolora. Via radiado-onkologo helpos vin per haŭta prizorgo kaj doloro medikamentoj, se necese. Lin grava por memori estas, ke via haŭto resanigos.
Mito 5: Radioterapio kaŭzas terurajn efikojn.
Respondo: Radiado al la brusto ne kaŭzas vomadon aŭ haron perdo (krom havaro aŭ alia haro, kiu povas esti ene de la rekta radiado). Pacientoj havantaj radiadon por aliaj kanceroj, kiel ekzemple stomako-kancero aŭ pancrekta kancero , povas disvolvi naŭzon kaj vomadon. Pacientoj ricevantaj radiadon al la kapo (ekzemple, por trakti cerbon-kanceron ) povas perdi iliajn harojn.
Sekva: 5 Pli Radia Traktado MitojPor akiri la veron pri iuj komunaj radiaj kuracaj mitoj, mi parolis kun D-ro. Michael Nichols, tabula-atestita radiado-onkologo. D-ro. Nichols aranĝas la rekordon rekte pri radia traktado kaj kiel ĝi influas vian sanon.
Mito 6: Mia amiko ekbruliĝis per radia terapio kaj perdis sian bruston. Radiado ne estas sekura aŭ preciza.
Respondo: Foje, pacientoj evoluigos sunbrunan reagon.
Kvankam dolora tiutempe, ĉi preskaŭ ĉiam sana rapide. Estus ekstreme malofta, ke ĉi tio rezultigus la perdo de brusto. Radiado-planado estas preciza kaj zorge farita de la radiado-onkologo. Plej multaj kazoj diskutas kun aliaj kuracistoj antaŭ komenci traktadon kaj baldaŭ post la traktado komenciĝas por superkvalita kontrolo.
Mito 7: Ni ricevas radiadon la tutan tempon - de televidiloj, poŝtelefonoj, sendrataj retoj, elektromagnetaj kampoj, microwondaj fornoj - tial la kancero-prezoj kreskas.
Respondo: Ni ricevas radiadon la tutan tempon, plejparte el kosma radiado el ekstera spaco. La nivelo de ekspozicio multe pliiĝas kiam la homoj flugas en aviadilo aŭ eksplodiĝas al la suno dum sunsubiro.
La efiko de iuj kanceroj leviĝas. Ekzemple, la nombro de pulmaj kanceroj leviĝis ekde 1965 sed iomete ŝanĝis en la lastaj jaroj. La nombroj en homoj ŝajnas malpliiĝi dum virinoj ŝajnas esti atingitaj altebenaĵo.
Ĉi tio mallarĝe paralizas tendencojn en fumado, sed eble ankaŭ havas ion por plibonigi la teknologion, kiu ebligas al ni detekti la kancerojn malpli malgrandan. Mastraj kanceroj restis konstantaj dum multaj jaroj sed malpliiĝis ekde 1995 eble pro malpliiĝo en la uzo de HRT (hormona anstataŭa terapio).
La impostoj de kanceroj leviĝantaj kaj fali povas malfacile interpreti ĉar ĝi ofte estas kompleksa interagado de la ĉeesto de la kancero kontraŭ nia kapablo por detekti la kanceron.
Mito 8: Medicina radiado povas esti superdone aŭ malbone direktita, kaj kiam tio okazas, vi mortos malrapidan kaj dolorajn mortojn.
Respondo: Kiel kun ia medicina procedo, ekzistas eraroj. Radiado estas mirinda ilo, kiu savas senutilajn vivojn, sed ĝi ankaŭ povas malutili pacientojn, se ĝi ne savas. Kvankam estis iu freŝa amaskomunikila atento rilatigita kun eraroj de radiado, ĝenerale tio estas malofta okazaĵo. Ekzistas multaj, oftaj superkvalitajn kontrolprogramojn - inkluzive de simulacioj - faritaj antaŭ ĉiu traktado. Krome, la kuracaj maŝinoj estas desegnitaj por fermi se ekzistas problemo kun ĝi. Radiado-eraroj ofte gajnas amaskomunikilaron kaj tio faras ilin simili komuna. Sed dekoj da miloj da radiaj traktadoj okazas ĉiutage en Usono, la vasta plimulto sen eraro.
Mito 9: Se mi havas radikajn traktadojn por mamo-kancero, miaj genoj mutatos kaj influos miajn estontajn infanojn.
Respondo: Gravedaj virinoj ne devus havi radiadon. Alie, ne ekzistas evidenteco, ke la tuta brusta radiado por premenopaŭzoj fariĝos problemoj poste kun gravedeco aŭ kaŭzas naskiĝajn difektojn.
Iuj datumoj sugestas, ke virinoj traktataj por frua etapo-kancero, kiuj gravediĝis poste havis pli bonan ŝancon de postvivado. Se vi estas traktata pri mamora kancero kaj konsiderante infanojn, vi devas diskuti ĉi tion kun via kuracisto. Krom radiado, ekzistas ankaŭ kemioterapio kaj hormonaj traktadoj, kiuj povas influi vian estontajn fekundecon .
10. Se mi ricevos tro da radiado, mi fariĝos Spider-Domino, la Hulk-Damo, aŭ mi brilos en la mallumo.
Respondo: La kvanto de radiado donita al virinoj por mamo-kancero estas relative sekura. Plejofte, sufiĉas forigi la tumoron, permesante la normalan brustan ŝtofon kuraci.
En neniu momento vi estos radioaktiva. Mi scias, ke neniu iam fariĝis superhéroe sekvanta radiado.
Reen al la Unua 5 Mitoj de Radiado
Pri D-ro. Nichols
Michael A. Nichols, MD, PhD estas tabulo-atestita radiologia onkologo praktikanta en Wilmington, Norda Karolino kun Coastal Carolina Radiation Oncology. Li gajnis sian Ph.D. studante la molekulajn biologion de kancero ĉe la Universitato de Norda Karolino en Chapel Hill en 1999. En 2003 li diplomiĝis de la Wake Forest University School of Medicine (Universitato de Wake Forest University of Medicine) kie li gajnis sian MD. Li kompletigis sian loĝadon en la Universitato de Ĉikago en Radiacia Onkologio en 2008 .
Fontoj:
Persona respondeco kun D-ro. Michael A. Nichols, 2-26-2010.
Dudekjara Sekvado de Hazarda Procezo Komparanta Suman Mastektomion, Lumpectomy, Kaj Lumpectomy Plus Radiado por la Traktado de Invasive Breast Cancer. Fisher et al., Nova Anglio-Ĵurnalo de Medicino . 2002. 347: 1233.
Dua solida kancero post radioterapio por mamora kancero en SEER-kancerregistroj. Berrington de Gonzalez A. et al., Br J Kancero. 2010 Jan 5; 102 (1): 220-6.