Kio estas naĝilo?
La orelo de nadador aŭ otitis ekstera estas infekto de la ekstera orelo, kiu kaŭzas akvon poluitan en la orelon. Ĝi povas okazi de naĝado en poluita (malpura) akvo, sed ankaŭ per akvado en via orelo dum banado aŭ duŝo. La orelo de naĝanto pli verŝajne okazas se la akvo restas en la orelon dum daŭra tempo, ĉar ĉi tio kreas humidan medion por bakterioj aŭ fungoj kreski kaj prosperi.
La orelo de naĝanto estas komuna kondiĉo, kiu povas okazi en individuoj de ĉiuj aĝoj, sed povas esti pli ofta en infanoj kaj adoleskantoj ol plenkreskuloj. Ĝi povas ankaŭ okazi pli ofte en individuoj kun subaj kondiĉoj kiel ekzemple ekzemo aŭ troa orelo. La formo de la oreloj de iuj homoj ankaŭ povas pli verŝajne, ke akvo fariĝos kaptita en la orelo.
Diferenco inter Otitis Externa kaj Otitis Media.
Vi ne devus konfuzi otitison kun otitiskomunikiloj, kiu estas meza orelo infekto. Otitis estas latina por inflamo de la orelo. Duona aŭ ekstera raportas al kie okazas la inflamo, kiu estas en la mezo (malantaŭ la orelo tamburo) orelo kaj ekstera orelo kanalo respektive. La orelo de nadador ne estas la sama kiel infekto de meza orelo (otitis media), kiu estas ene de la orelo kaj spertata de preskaŭ ĉiuj infanoj. En la orelo de naĝanto multaj signoj kaj simptomoj povas esti videblaj ĉar ili okazas ekstere de la orelo.
Dum naĝanta orelo estas komuna inter infanoj, iu povas naĝi la orelon. Simptomoj de naĝanta orelo inkluzivas:
- Hukaj oreloj
- ruĝaj, irititaj oreloj
- Seka, senbrila haŭto ĉirkaŭ la ekstera orelo
- ŝvelaĵo
- orelo doloro
- aŭdado perdo
- oreldrenado, kiu povas esti klara, koko, aŭ havas malpuran odoron
- Foje la naĝa orelo povas kaŭzi rompitan tamburon
Malofte naĝanta orelo povas disvastiĝi al partoj de la korpo krom la ekstera orelo. Ĉi tiu malofta sed tre grava kondiĉo estas nomata maligna otitiso. Maligna otitis-ekstera kaŭzas pliajn simptomojn de naĝanta orelo inkluzive de:
- febro
- doloro ĉirkaŭ la ostoj kaj ŝtofoj ĉe la bazo de la kranio
Se vi ne certas, ĉu via kondiĉo estas meza aŭdo-infekto aŭ naĝanta orelo, estas kelkaj klaraj diferencoj. La orelo de naĝanto estas tre dolora al la ekstera orelo - do se vi tuŝas la kartilagran parton de la ekstera orelo kaj spertas doloro, vi eble havas naĝantan orelon. Meza aŭdo-infekto ne kaŭzos videbla ŝvelaĵo, doloro aŭ doloro al la ekstera parto de la orelo (la kartilago parto de la orelo, kiu povas facile vidi kaj senti), kvankam ĝi povas kaŭzi simptomojn kiel orelo drenado aŭ rompita orela tamburo.
Kelkaj riska faktoroj faras pli verŝajne, ke vi disvolvi simptomojn de naĝado. Ĉi tiuj inkluzivas:
- nenecesa forigo de orelo (cerumen)
- metante iun ajn fremdan celon en la orelon, eĉ q-tipon
- Grabante vian orelon (Ĉi tio damaĝas la haŭton kaj faras pli facile por ĝermoj eniri)
- naĝante en poluita akvo kiel riveroj aŭ lagoj kaj inkluzive komercajn naĝejojn kaj varmegajn tubojn
Gravas vidi kuraciston, se vi havas simptomojn de naĝanta orelo, por ke vi povu akiri antibióticos (kutime donitajn en formo de aŭdaj gutoj) por trakti la infekton. La orelo de neĝata naĝanto povas kaŭzi tiom da ŝvelaĵo, ke ŝtofoj povas bloki aliron al la orelo. Se ĉi tio okazas, via kuracisto enmetos meĉon en vian orelon, kiu permesos ke antibióticos aŭdaj gutoj estu administritaj. Uzu ĉi tiujn konsiletojn por eviti la orelon de naĝanto:
- milde blovu viajn orelojn en malvarmeta fikso post naĝado aŭ banado
- Uzu guton da olivoleo aŭ bebo-oleo en ĉiun orelon ĉiutage, kondiĉe ke vi ne havis kirurgion (ventilataj tuboj), aŭ povus havi difektitan aŭdikan tamburon
- Uzu orelringojn dum banado aŭ naĝado
- Konsilu vian kapon de flanko al flanko por lasi iun ajn ekstra akvo elhaki de viaj oreloj post banado aŭ naĝado
- Uzu guton de alkoholo en ĉiu orelo post banado aŭ naĝado (denove, nur se vi ne havis orellan kirurgion aŭ povus havi rompitan orelilon)
Fontoj:
Usona Akademio de Otolaryngologio - Kapo kaj Kolo-Kirurgio. Naĝilo de Orelo. http://www.entnet.org/content/swimmers-ear
CDC. Naĝilo de Orelo. http://www.cdc.gov/healthywater/swimming/rwi/illnesses/swimmers-ear.html
Medline Alpago. Naĝilo de Orelo. https://medlineplus.gov/ency/article/000622.htm