Niaj medicinaj rekordoj estas esence gravaj pro multaj kialoj. Ili evidente estas la metodo, per kiu niaj kuracistoj nun sekvas nian sanon kaj nian sanon. Ankaŭ gravas provizi fono, se vi bezonas vidi specialiston kaj alporti novajn kuracistojn supren-rapide. Niaj medicinaj registroj estas la rekordoj de la homoj, kun kiuj ni laŭvorte konfidas niajn vivojn.
Ni esploru iujn el la aferoj pri medicinaj rekordoj.
Komunaj Demandoj
- Ĉu mi povas vidi mian leteron ĉe mia kuracisto?
- Ĉu mi rajtas kaj kiel mi ricevas kopion de miaj rekordoj de mia kuracisto?
- Mia kuracisto diras, ke li nur povas doni kopion de miaj rekordoj al alia kuracisto, ne rekte al mi. Ĉu tio estas vera?
- Kion mi faru, se mi trovus eraron en miaj medicinaj rekordoj?
- Kion mi faru, se mi ne konsentas pri io, kion mia kuracisto diris pri mi en miaj rekordoj?
Kiel HIPAA funkcias
Estas respondoj al ĉi tiuj demandoj. Ĝi eble ŝajnas stranga, sed la respondoj kuŝas en la Asekuro pri Porteblaj Aferoj kaj Kontributeco de 1996 (HIPAA). HIPAA aplikas ne nur al sanaj asekuroj, sed ankaŭ pri privataj kaj kuracaj registroj. Do ni respondu tiujn demandojn.
HIPAA donas al vi la rajton vidi viajn medicinajn rekordojn en viaj kuracistoj.
HIPAA ne nur permesas al via kuracisto doni kopion de viaj medicinaj rekordoj rekte al vi, ĝi postulas ĝin.
Plejofte, la kopio devas esti provizita al vi ene de 30 tagoj. Tiu tempo-kadro povas esti etendita dum 30 tagoj, sed ĝi postulas, ke vi donu kialon pri la malfruo.
Vi eble ne povos ricevi vian tutan informon en kelkaj specialaj kazoj. Ekzemple, se via kuracisto decidas ion en via dosiero povus endanĝerigi vin aŭ al iu alia, la kuracisto eble ne devas doni al vi ĉi tiun informon.
Vi rajtas peti kaj sendi dissendojn. De Usona Sano kaj Homaj Servoj Demandoj:
"La Regularo pri Privateco permesas al la kovrita ento postuli raciajn kostajn kostojn. La kotizo povas inkluzivi nur la koston de kopiado (inkluzive de provizoj kaj laboro) kaj poŝtmarko, se la paciento petas, ke la kopio estu sendita. ricevi resumon aŭ eksplikon pri sia protektita sanita informo, la kovrita ento povas ankaŭ pagi kotizon por prepari la resumon aŭ klarigon. La kotizo eble ne inkluzivas kostojn asociitajn serĉante kaj ricevante la petitan informon. Vidu 45 CFR 164.524 . "
Se vi trovos eraron en viaj medicinaj rekordoj, vi povas peti, ke ĝi korektiĝas aŭ aldonos informojn al via dosiero se ĝi estas nekompleta. Ekzemple, se vi kaj via kuracisto konsentas, ke ekzistas eraro, kia kuracado estis preskribita, li devas ŝanĝi ĝin. Eĉ se via kuracisto ne konsentas, ke ekzistas eraro, vi rajtas havi vian malkonsenton notitan en viaj registroj. Plejofte, la dosiero devas esti ŝanĝita ene de 60 tagoj, sed ĝi povas preni pliajn 30 tagojn se vi donos kialon.
La Fundo-Linio
HIPAA, la sama akto, kiu reguligas kiel manipulas nian sanon-informon por protekti nian privatecon, ankaŭ donas al ni la rajton vidi kaj akiri kopion de niaj registroj kaj disputi ĉion, kion ni sentas, estas erara aŭ estis preterlasita.
Se vi havas malfacilaĵon kun ĉi tiuj aferoj, simple petante al la oficejoj de dungitaro okupitaj por revizii la reguladojn de HIPAA kutime sufiĉos por solvi la situacion.
Ĉi tio estas, tamen, unu el tiuj areoj kie ĝi estas foje plej bone "elekti viajn batalojn" saĝe. Eble okazoj postulas kopion de viaj registroj aŭ insistante, ke vi malkonsentas pri io en viaj rekordoj, ne valoras la tempon aŭ streĉiĝon. Kuracistoj kutime sendos kopion de viaj rekordoj al nova kuracisto senpage, kiel profesia ĝentileco. Ĉi tio povus esti pli facila kaj multe malpli streĉa. Se eraro aŭ eraro en viaj rekordoj estas pli malgranda, ĝi eble ne valoris persekuti kaj kaŭzi problemon en la rilato kun via kuracisto kaj al sia dungitaro.
Ĉi tiuj estas konsideroj, sed nur vi povas fari la definitivan decidon.
HIPAA ankaŭ reguligas kion medicina informo povas esti liberigita al kiu kaj por kio celoj. Informo estas listigita ĉe la retejo de HIPAA de la Sekcio de Sano kaj Homaj Servoj por la Civilaj Rajtoj de Usono.
Fonto:
Oficinala Sekcio de Sano kaj Homaj Servoj por Civilaj Rajtoj. HIPAA Retejo.