La vortoj pandemia kaj epidemio ofte estas asociitaj kaj facile konfuzitaj. Tamen, kvankam iom simila, la du vortoj havas tre malsamajn signifojn. Tiel, iu grava klarigo estas necesa.
Epidemio vs. Pandemia
Epidemio rilatas al kontaĝa, infekta aŭ vira malsano, kiu disvastiĝas al multaj homoj en unu specifa geografia regiono. Ekzemple, eksplodo de la porkfluo en Usono konsideras epidemion, kondiĉe ke la infekto estas limigita al nur Usono.
Epidemio okazas pli ol la nombro da kazoj, kiuj kutime atendus la infekton aŭ malsanon. La termino ne konfuzas kun endemia .
Pandemia diferencas tre de epidemio. Kiel epidemio, pandemio rilatas al kontaĝa, infekta aŭ vira malsano, kiu disvastiĝas. Tamen, kontraste kun epidemio, pandemia ne limigas al unu specifa geografia regiono. Anstataŭe, pandemio havas la eblecon inkludi milionojn da homoj en multaj lokoj kaj landoj tra la tuta mondo laŭ la priskribo de la Monda Organizo.
Fazoj de pandemia
La Monda Organizo pri Sano observas ĉiujn virusojn per aro de fazoj:
- Fazo 1: Dum fazo 1, virusoj cirkulis nur ene de bestoj. Neniu homa infekto ankoraŭ rezultis de la besto.
- Fazo 2: En fazo 2, besto-virus kaŭzis infekton en homo. Je ĉi tiu punkto, ekzistas baza nivelo de pandemia minaco ĉar la viruso-streĉiĝo mutaciis por fari tiun translokigon al homo. Homoj nun suferas la viruson.
- Fazo 3: En fazo 3, la viruso daŭre disvastiĝas. Grupoj de homoj kontraktis la viruson en unu komunumo. Estas ebla por disvastigo de la virus, se aliaj ekster tiu komunumo eniras en kontakton kun tiuj homoj, kiuj estas infektitaj. Je ĉi tiu punkto, la malsano povas esti konsiderita kiel epidemio en tiu komunumo, sed ĝi ankoraŭ ne estas pandemia.
- Fazo 4: En fazo 4, la viruso disvastiĝas eĉ pli. Transdono de homaj homaj kaj bestoj al homoj estas kaŭzantaj eksplodojn en multaj komunumoj kaj pli da homoj malsaniĝas en tiuj komunumoj. Pli da komunumoj raportas eksplodojn kaj la ebleco de pandemio fariĝas pli verŝajna, kvankam la disvolviĝo de pandemiko ankoraŭ ne estas garantio.
- Fazo 5: En fazo 5, hom-al-homa transdono okazas en almenaŭ du landoj en unu regiono de la OMS. OMS havas reton de 120 Naciaj Gluaj Centroj en 90 malsamaj landoj. En la fazo 5, plimulto de landoj ankoraŭ ne estis tuŝitaj, sed pandemio konsideras tuja. Fazo 5 signifas, ke registaroj kaj sanaj oficialuloj devas esti pretaj por efektivigi siajn pandemiajn mitigajn planojn.
- Fazo 6: La lasta etapo estas etapo 6. En la stadio 6, tutmonda pandemio estas en la vojo. Malsano estas disvastigita kaj registaroj kaj sanaj oficialuloj aktive laboras por redukti la disvastigon de la malsano kaj helpi iliajn populaciojn trakti ĝin per preventaj kaj haltaj mezuroj.
- Post-pandemia: Post-pandemia estas la periodo post kiam la pandemio okazis. Post la kreskado de aktiveco, la malsano-disvastigado komencos malfrui. Antaŭzorgo de dua ondo estas ŝlosilo ĉe ĉi tiu punkto.
La tempa kadro de ĉi tiuj fazoj varias tre, ĉar ĝi povus varii de monatoj ĝis jaroj.