La Cornell Scale for Depression in Dementia (CSDD) estas maniero por ekrano por simptomoj de depresio en iu, kiu havas demencon . Kontraste kun aliaj skaloj kaj ekranoj por depresio, la CSDD konsideras pliajn signojn de depresio, kiuj eble ne estas klare parolataj de persono. Ekzemple, se via amatino aŭ paciento havas la malsanon de Alzheimer , demokra vizaĝulo aŭ alia speco de sciiga difekto , li eble ne konstante povas precize esprimi siajn sentojn.
La Cornell-skalo mezuras observojn kaj fizikajn signojn, kiuj povus indiki depresion.
Kiam Estis la Provo Evoluigita?
La CSDD estis unue publikigita en 1988 fare de George S.Alexopoulos, Robert C. Abrams, Robert C. Young kaj Charles A. Shamoian. Ĉi tiuj esploristoj laboris por la Cornell Institute of Geriatric Psychiatry ĉe Cornell University.
Kiel estas la Testo Administrita?
La demandoj estas petitaj de proksima amiko, familiara membro aŭ prizorganto (nomata informanto) kiu konas la individuan puton. La demandoj ankaŭ estas aparte petitaj de la persono, kiu estas taksata. Se la respondoj donitaj de la persono taksata kaj la informanto ne kongruas, la testa administranto revizias la informon provizitan kaj faras decidon bazitan sur ŝia klinika impreso.
Gravas rimarki, ke la test-donanto ne kalkulu simptomojn, kiuj estas rekte ligitaj al fizika malkapablo aŭ malsano. Ekzemple, se persono havas Parkinson-malsano kaj demenco , liaj malrapidaj movadoj kaj parolado ne estas kalkulitaj kiel signoj de depresio kaj estas donitaj poentaro de nulo aŭ forestas.
Kiaj Demandoj Estas Inkluditaj?
La Skalo de Cornell inkludas demandojn en kvin malsamaj areoj:
- Mood-Related Signoj : Angoro, malgajo, manko de reago al agrablaj eventoj kaj kolerego
- Disturboj de konduto : Agitiĝo , malfruo (malrapidaj movadoj) kaj parolado, multaj fizikaj plendoj (sen inkludi simptomojn gastrointestinales), kaj perdo de intereso en kutimaj agadoj
- Fizikaj Signoj : Peta perdo, Peza perdo, Facile frapita
- Ciklaj Funkcioj : Pliigo de simptomoj dum vespero, malfacila tempo dormanta, vekante multfoje dum dormo, vekante pli frue ol kutime matene
- Idea tumulto: Suicidinto, malriĉa memestimo, pesimismo, deliktoj de malriĉeco, malsano aŭ perdo. (Cornell Ekrano por Depresio en Demenco)
Kiel estas la CSDDa Skoredita?
Por ĉiu demando, la sekvaj respondoj egaligas al la nombro da punktoj identigitaj:
- Absent (Signife ne ekzistas simptomoj aŭ observoj por tiu konduto): 0 punktoj
- Milda al Senfina (la konduto aŭ simptomo ĉeestas foje): 1 punkto
- Severa (la konduto aŭ simptomo ĉeestas ofte): 2 punktoj
Post la administrado de la skalo, la testa administranto determinas, ke ofteco estas plej preciza kaj aldonas la poentaron, atribuante la nombron de punktoj specifitaj pli supre. Poentaro super 10 signifas probablan plej grandan depresion, kaj poentaro super 18 indikas certan gravan depresion.
Kiom Daŭre Prenas?
La Cornell-skalo daŭras proksimume 30 minutojn por kompletigi ĝin, farante ĝin unu el la pli intensivaj depresiaj skaloj. Ĉi tio estas ĉar intervjuoj de ambaŭ la paciento kaj informanto estas efektivigitaj.
Kiel Ĝusta Estas la CSDD?
La Cornell-skalo estis pruvita esti tre efika por identigi homojn, kiuj spertas depresion. Kurioze, kvankam la instrumento estis desegnita por uzo en homoj kun demenco , ĝi ankaŭ povas esti uzata efike por provi por depresio en tiuj, kiuj ne havas demencion.
Esplorado ankaŭ estis efektivigita por taksi ĝian efikecon tra kulturoj. Ekzemple, studo realigita en 2012 pruvis bonan fidindecon kaj validecon kiam korea versio de la Cornell Scale estis uzita por provi la ĉeeston de depresio en koreaj etnaj homoj.
Rimarkanta Simptomojn de Depresio
Depresio povas tre efike trakti.
Se vi aŭ via amatino sentas sentojn de depresio, gravas akiri taksadon kaj traktadon de profesia.
Fontoj:
Alexopoulos, GS Cornell-Instituto de Geriatria Psikiatrio. La Cornell-skalo por Depressio en Demenco: Administrado kaj Pogado-Gvidlinioj.
Biologia Psikiatrio 1988; 23 (3): 271-284. Cornell-skalo por Depressio en Demenco. http://www.biologicalpsychiatryjournal.com/article/0006-3223(88)90038-8/abstracto
Fako de Sano. Viktoria ŝtata registaro. Ŝablono pri Ilo kaj Rimedoj pri Takso. Alirita la 25-an de februaro 2013. http://www.health.vic.gov.au/older/toolkit/06Cognition/03Depression/docs/Cornell%20Scale%20for%20Depression%20in%20Dementia%20(CSDD).pdf
Nordika Ĵurnalo de Psikiatrio 2006; 60 (5): 360-4. La Geriátrica Depresia Skalo kaj la Cornell-Skalo por Deprimo en Demenco. Studo de valideco. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17050293
Esploro pri psikiatrio 2012; 9: 332-338. Fidindeco kaj Valideco de la Korea Versio de la Cornell-Skalo por Depresio en Demenco.