La US Food and Drug Administration (FDA) postulas ĉiujn medikamentojn super-la-nombrilo (OTC) por havi Drug Facts-etikedon. Ĉi tiu etikedo provizas bazan informon pri la ingrediencoj de drogo, instrukcioj por uzo, kaj gravaj sekurecaj zorgoj kaj interagoj. Ĉi tiu informo helpos vin elekti la ĝentilan medikamentadon kaj uzi ĝin konvene.
La etikedo de Drug-Faktoj nur estas postulita por OTC-drogoj , kaj ĝi ne estas uzata por dietaj suplementoj, kiel vitaminoj, mineraloj kaj herbaj rimedoj.
Ĉiam Legu la Etikedon
La FDA postulas la etikedojn sur ĉiuj OTC-kuraciloj por havi la informojn listigitajn en la sama ordo, esti aranĝitaj en simpla okulfrapa, konsekvenca stilo kaj enhavi vortojn facile facilajn.
Ĉar vi povas preni OTC-kuracadon sen vidi vian kuraciston, gravas, ke vi legas kaj komprenas la informon pri la etikedo. Se vi ne certas, kion signifas la informo aŭ vi interesas pri interagoj kun aliaj kuraciloj, kiujn vi prenas, parolu al via apotekisto aŭ kuracisto. Se vi havas problemon kun via vizio, petu amikon aŭ familian membron legi la etikedon por vi.
Tamper-Evident-Pako
Kvankam la FDA ne estas postulita, multaj fabrikantoj de OTC-kuraciloj uzas malplenajn kontenerojn por siaj produktoj. Ĉi tio estas por helpi vin protekti el ebla kriminala konduto.
La etikedo pri medikamentadoj kun tamper-evidenta pakaĵo havos deklaron pri la pako priskribanta ĉi sekurecan funkcion, kiel:
"TAMPERA EVIDENTO: NE UZAS, Se FALAJ PRAVIDA SURA PATO ESTAS KAJ KAJ MALIĜO"
Se vi pensas, ke la pakaĵo estis trompita de iu maniero, ne aĉetu la medikamentadon. Prenu ĝin al la apotekisto, vendejo, aŭ oficisto por konsciigi ilin pri la damaĝo.
Kio estas sur la Drug Facts Label?
Aktiva Ingredienco
La aktiva ingredienco estas la parto de la medikamento, kiu respondecas pri la efiko de la medikamento.
Ĝi estas listigita unue en la etikedo kune kun la kvanto aŭ dozo de medikamento en ĉiu pilolo aŭ kulero de likvaĵo. Ĉi tiu sekcio ankaŭ diros al vi la celon de la medikamento.
D-ro Mike Safety Tip: Ne prenu du medikamentojn kun la sama aktiva ingredienco samtempe, krom se rekomendita de via kuracisto aŭ apotekisto.
Uzoj
Ĉi tiu sekcio de la droga etikedo rakontas al vi pri kiaj simptomoj kaj sanaj kondiĉoj la FDA aprobis por ĉi tiu medikamento por trakti aŭ malhelpi.
Avertoj
Ĉi tiu sekcio de la droga etiketo inkluzivas la jenajn specojn de avertoj:
- Kiam ne uzi la medikamentadon
- Kondiĉoj kiuj povas postuli konsilon de via kuracisto antaŭ ol vi uzu la medikamentadon
- Eblaj interagoj kun aliaj drogoj kaj manĝaĵoj
- Eblaj kromefikoj de la medikamento
- Kiam ĉesi preni la medikamentadon kaj kiam kontakti kuraciston
- Kion fari se vi estas graveda aŭ breastfeeding
- Averto por konservi la medikamentadon el la atingo de infano
Direktoj
Ĉi tiu sekcio de la droga etiketo rakontas al vi kiom da medikamento por preni, kiel preni ĝin kaj kiom ofte preni ĝin. Plie, la direktoj rakontos al vi la ĝustan metodon por uzi la medikamentadon por infanoj kaj plenkreskuloj.
D-ro Mike Safety Tip: Sekvu la direktojn zorgeme. Se vi prenas tro malgrandan medikamentadon vi eble ne havas la deziritan efikon kaj se vi prenas tro multe da medikamento, vi eble havas malagrablajn efikojn.
Alia Informo
Ĉi tiu sekcio de la droga etikedo rakontas al vi kiel konservi la medikamentadon kaj kiom da natrio, kalio kaj kalcio la produkto enhavas, ĉu iu ajn.
Neaktivaj Ingrediencoj
Ĉi tiu sekcio de la droga etikedo rakontas al vi pri substancoj en la medikamento, kiuj ne intencas trakti viajn simptomojn aŭ sanan kondiĉon. Ĉi tiuj substancoj povas inkluzivi kolorojn, gustojn, konservativojn kaj materialojn, kiuj ligas la pilolon kune. Gravas, ke vi konsciu ĉi tiujn ingrediencojn ĉar ili povas kaŭzi alergiajn reagojn en iuj homoj.
La etikedo majo Ankaŭ diru al vi:
- La dato de venĝo aŭ la dato post kiu vi ne devas uzi la medikamentadon
- Lot-nombro aŭ grupan kodon de la fabrikanto de la medikamento por helpi identigi la produkton
- Nomo kaj adreso de la fabrikanto, pakisto aŭ distribuisto
- Kiom da medikamento estas en ĉiu pako
- Kion fari se vi prenas superdozon de la medikamento
Ekzemplo de droga etikedo
Ekzemplo de droga etikedo uzanta informon de aspirina botelo:
Aktiva ingredienco
(en ĉiu tablojdo)
Aspirino 325 mg
Intenco
Doloro malvarmiganto / febro reduktanto
Uzoj
provizas provizora helpo de
- Kapo de kapo
- Toothache
- Muskola doloro
- Doloro kaj febro de malvarmoj
- Menstrua doloro
- Plej malgranda doloro de artrito
Avertoj
La sindromo de Reye: Infanoj kaj adoleskantoj ne uzu ĉi tiun kuracilon por kokajxo aŭ fluaj simptomoj antaŭ ol kuracisto konsultas pri la sindromo de Reye, malofta sed grava malsano informis esti asociita kun aspirino.
Alkohola averto: Se vi konsumas 3 aŭ pli da alkoholaj trinkaĵoj ĉiutage, demandu al via kuracisto ĉu vi devas preni aspirinon aŭ aliajn dolorojn, kiuj malhelpas la febron. Aspirino povas kaŭzi stomakon sangantan.
Ne uzu se vi estas alergia al aspirino.
Demandu kuraciston antaŭ uzi se vi havas
- Astmo
- Stomakaj problemoj, kiuj persistas aŭ recuriĝas
- Uleroj
- Malplenaj problemoj
Demandu kuraciston aŭ apotekiston antaŭ ol vi uzas se vi prenas kuracilon
- Anticoagulado (maldika sango)
- Diabeto
- Guto
- Artrito
Ĉesu uzi kaj demandi kuraciston se
- Doloro plimalboniĝas aŭ daŭras pli ol 10 tagojn
- Febro plimalboniĝas aŭ daŭras pli ol 3 tagoj
- Novaj simptomoj okazas
- Ruĝeco aŭ ŝvelaĵo ĉeestas
- Ringo en la oreloj aŭ perdo de aŭdado okazas
Se graveda aŭ lactancia , petu profesian sanon antaŭ ol uzi ĝin. Ĝi estas speciale grava ne uzi aspirinon dum la lastaj 3 monatoj de gravedeco, krom se intence dirite doktoro, ĉar ĝi povas kaŭzi problemojn en la unborn infano aŭ komplikaĵoj dum la transdono.
Restu eksteren de infanoj.
En kazo de hazarda superdozo, ricevu medicinan helpon aŭ kontaktu Venena Kontrolo-Centro tuj.
Direktoj
- Plenkreskuloj: 1 ĝis 2 tabeloj kun akvo. dozo povas esti ripetita ĉiun 4 horojn, ne superi 12 tablojdojn en 24 horoj.
- Infanoj sub 12: konsultu kuraciston.
Alia Informo
Stoku ĉe kontrolita ĉambra temperaturo 15 ° -30 ° C (59 ° -86 ° F)
Senaktivaj ingrediencoj
hypromellose, amelo, titanio-dióxido