Bilateral signifas "ambaŭflanke". La termino derivas de la latina, "bi" signifas du, kaj "flanka" signifas al la flanko.
En medicino, duflanke ĝi rilatas al ambaŭ flankoj de la korpo aŭ du de io. Duflankaj maleolo-frakturoj signifus, ke ambaŭ maleoloj fracturas. Duflankaj inguaj hernioj signifus, ke ambaŭ inguinaj areoj, maldekstre kaj dekstre, havas herniojn.
Multaj aferoj en la homa korpo estas duflanke, ĉar niaj korpoj ofte rigardas bildojn maldekstre kaj dekstre. La koro estas rimarkinda escepto, kiel estas la hepato, la helabriko kaj la pankreato, sed eĉ la cerbo havas duonojn, kiuj estas spegulaj bildoj.
Kuracaj problemoj ofte influas ambaŭ flankoj de la homa korpo, sed ĉi tio ne ĉiam estas la kazo. Ekzemple, se vi havas plakon konstruanta en la sangaj glasoj en unu kruro, verŝajne vi havas duflanke platon. Akcidentoj kaj traŭmatoj estas malpli probable esti duflankaj problemoj.
Bonaj aferoj ankaŭ povas esti duflanke, kiel kiam provizanto aŭskultas viajn pulmojn kaj diras, ke ili estas "klaraj bilateralmente". Ĉi tio signifas, ke ambaŭ pulmoj sonas kiel ili devus.
Unuflanka Kontraŭa Unilatera
La malo de duflanke estas unuflanka, kio signifas "unuflanke". Do se paciento havas rompitan maleolon, estus bone diri, ke ili havas unuflanka maleolo-frakturo.
Oni ankaŭ povus havi unuflanka pneŭmonito, signifante, ke nur unu pulmo estas tuŝita de la malsano kaj la alia funkcias bone.
Ankaŭ konata kiel: bilateralismo, duflanke
Komunaj titoloj : bilataral, bilaterel, bylateral, bylatteral,
Ekzemploj
La paciento estis diagnozita kun duflankaj rena kancero, sed duflanka nefrectomio, aŭ kirurgio por forigi la renojn, signifus ke la paciento restus sur dializo la reston de sia vivo krom se li akiris reban transplanton .
Per agado de duflankaj karpaj tuneloj-liberigo anstataŭ unuflankaj proceduroj dum malsamaj tagoj, la paciento nur devis trairi unu reakiron dum du.
La paciento planis iri al rehabilita instalaĵo dum kelkaj semajnoj post la kirurgio, ambaŭ ŝiaj brakoj estis en kastoj post sia kirurgio por ripari duflankajn frakturojn, do ŝi bezonus helpon por zorgi pri ŝi kaj prizorgi ŝiajn bazajn bezonojn.
Multaj pacientoj elektas havi duflankan komunan anstataŭon anstataŭ unuflanka proceduro sekvita de dua unuflanka proceduro kelkajn monatojn poste. Ĉi tio estas ĉar ili povas rekuperi unu tempon anstataŭ du fojojn, kaj nur postulas anestezon por unu proceduro.