MERS-viruso disvastiĝas sed venos al Usono?
Komence de junio 2015, sudorkaj oficialuloj kvarantis milojn da homoj pro timo al MERS-infekto. Antaŭe, ĉi tiu spira viruso kutime izolis al la Araba Duoninsulo. Tamen, fine de majo 2015, 68-jara korea viro revenanta de Saud-Arabio sukcesis elmontri sanajn laboristojn en 3 hospitaloj al ĉi tiu potenciale mortiga viruso antaŭ esti konvene diagnozita kaj izolita.
Nun, homoj el landoj de la tuta mondo timas la eblon de alia SARS-tipo eksplodo ĉirkaŭ 2003.
Kio estas MERS?
Duona Oriento Spira Sindromo, aŭ MERS por mallonga, estas coronavirus kiu estas disvastigita tra la aero. ke infektitaj homoj forpelas, alivorte, homoj kun MERS liberigas spirajn gutojn, kiuj enhavas la viruson. Ĉi tiuj gutetoj rekte infektas tiujn, kiuj estas proksime de kontakto aŭ aliĝas al fomoj aŭ objektoj kiel telefonoj kaj pladoj kaj infektas aliajn ĉi tie. Interesa, kameloj ankaŭ estis implicitaj en la disvastigo de MERS, kaj homoj, kiuj vizitas Mezorienton, estas singardaj por eviti interagante kun ĉi tiuj bestoj, trinkante sian lakton kaj manĝante neokuzitan kamelon. (Jes, homoj manĝas karnan karnon).
MERS unue estis diagnozita formale en Saud-Arabio en septembro 2012. (Kvankam neniam formale diagnozis, MERS estas unuafoje aperita en Jordanio en aprilo 2012.) MERS infektas indiscriminadamente, kaj homoj, kiuj malsaniĝis al ĉi tiu viruso, havas aĝon de novnaskitoj al maljunuloj.
Ekde 2012, MERS mortigis ĉirkaŭ 400 homojn en Saud-Arabio.
En iuj homoj, MERS kaŭzas neniun aŭ mildan malsanon. En aliaj, tamen, la MERS-viruso kaŭzas febron, malvarmetojn kaj malrapidecon. Aliaj eblaj simptomoj inkluzivas naŭzon, vomadon, pneŭmoniton kaj rean fiaskon. En ĉirkaŭ 30 ĝis 40 procentoj de tiuj infektitaj, MERS rezultas perdo de vivo.
MERS estas speciale danĝera en tiuj kun malfortigitaj imunaj sistemoj, aŭ homoj, kiuj havas morbundajn malsanojn (antaŭdistentajn) malsanojn kiel diabeto, pulmo-kancero aŭ rena disfuncio.
Kiel estas MERS Diagnosedita?
MERS estas diagnozita uzante kombinaĵon de historio, fizika ekzameno kaj laboratorio-provoj. En aparta, se vi ĵus vojaĝis al Mezoriento kaj spertas spirajn simptomojn, tiam via kuracisto devas konsideri ĉi tiun diagnozon kaj ordigi reverman transskribon-PCR-provon. (En 2013, post kiam la FDA elsendis kaj Kriz-Uzo-Rajtigo, la CDC provizis la aparataron por MERS-provado al gravaj hospital-centroj en la tuta mondo).
En tiuj infektitaj, MERS kutime prenas ĉirkaŭ kvin ĝis ses tagojn por kovri. Tamen, en iuj, la malsano montris tiel frue kiel du tagojn aŭ malfrue ĝis 14 tagoj post ekspozicio.
Kiel Estas MERS Klopodita?
Kvankam la CDC konsideras la disvolviĝon de vakcino MERS, neniu specifa traktado por MERS nuntempe ekzistas. Anstataŭe, homoj kun ĉi tiu malsano provizas subtenan zorgon, kiu inkluzivas fluidojn, ventiladon kaj tiel plu. Krome, homoj en lokoj kie MERS estas plejparte estas kuraĝigitaj porti vizaĝan maskon ĉirkaŭ tiuj eble infektitaj.
Homoj ĉe risko ankaŭ devus juĝe malinfekti, teni siajn manojn puraj kaj eviti proksiman kontakton kiel kisadi kaj dividi uzaĵojn kun homoj, kiuj eble havas MERS.
Kvankam homoj kun MERS-ŝipo ŝajne estis kvarantenitaj kaj traktataj hejme, se ĉi tiu malsano iam fariĝos vera problemo en Usono kaj aliaj evoluintaj nacioj, ni verŝajne rigardos SARSeskan scenon.
Specife, homoj kun MERS bezonos izoli en hospitaloĉambro ekipita kun sendependa aeraĵo. Plie, sanaj laboristoj, kiuj zorgas pri pacientoj kun MERS, bezonos porti maskojn kaj preni aliajn barajn singardecojn.
Fine, striktaj procedaj protokoloj ankaŭ bezonos por konservi ventilatojn, nebulizojn kaj tiel plu plene steriligitajn.
Ĉu vi estas en risko por MERS?
Antaŭ la freŝa eksplodo en Sud-Koreio, homoj ekster Mezoriento estis konsideritaj je malalta risko por ekspozicio al MERS. Ekzemple, meze de 2015, ekzistis nur du kazoj de MERS en Usono, ambaŭ inter sanaj laboristoj revenantaj de Mezoriento. Tipe, homoj kun MERS nur nur infektis unu alian personon. Tamen, la rapida disvastigo de MERS en Sud-Koreio havas publikajn sanajn funkciulojn kaj epidemiologojn la mondon super revizii la minacon de ĉi tiu viruso.
Spertuloj demandas ĉu la kazoj en Sud-Koreio kaŭzis mutatan kaj pli virulan aŭ mortigan streĉiĝon de la malsano. Spertuloj ankaŭ demandas, ĉu pacienca nulo en la sudkorea eksplodo, la 68-jaraĝa entreprenisto, estas "supercarristo" ĉar li plu infektis plurajn homojn (inkluzive de sia filo). Alivorte, ĉi tiu viro povas porti pli altajn virajn ŝarĝojn en la spiraj gutetoj, kiujn li spiras. Krome, ĉi tiu viro infektiĝis 35-jaraĝa viro, kiu tiam daŭriĝis por infekti 82 homoj! Fine iuj fakuloj postulas, ke koreoj mem pliigis susceptibilidad al la malsano.
Kvankam la vasta plimulto de usonanoj kaj eŭropanoj estas eble plej malmultekostaj por MERS, la CDC kaj aliaj sanaj kaj registaraj agentejoj estas atentaj por ebla disvastigo inter homoj vojaĝantaj al okcidentaj landoj de Mezoriento kaj nun Sud-Koreio. Plej grave, tamen, la CDC ne rekomendas, ke iu ŝanĝu siajn vojaĝajn planojn. Rimarkinde, revenantaj vojaĝantoj kun spiraj simptomoj povus esti kvarantenitaj dum du semajnoj.
Ĉio konsiderata, vi verŝajne ege riskos infekti MERS precipe se vi ne vojaĝis eksterlande.
Se vi aŭ iu, kiun vi amas, spertas spirajn simptomojn kaj ĵus revenis de Mezoriento, Sud-Koreio aŭ iu ajn lando, kiu spertis freŝan MERS-eksplodon, estas grave informi kuraciston tuj. Aldone, estas necese, ke vi informu al kliniko aŭ hospitalo, ke vi suspektas ĉi tiun malsanon, por ke la sanitara personaro povu preni necesajn singardecojn, kaj aliaj pacientoj povas esti liberigitaj de la regiono antaŭ ol vi eniros.
Bonvolu noti, ke tuj kiam vi suspektas MERS, vi devas vojaĝi nur al la hospitalo kaj direkti klare de aliaj publikaj lokoj. Publika ekspozicio povas rezultigi sanan krizon. Ekzemple, Sud-Koreio devis fermi milojn da lernejoj kaj hospitaloj pro timo pri senkuraĝa disvastigo de MERS.
Fontoj
Durrani TS, Harrison RJ. Okupaj Infektoj. En: LaDou J, Harrison RJ. eds. Sekura Diagnozo kaj Traktado: Okupata kaj Media Medikamento, 5e . Nov-Jorko, NY: McGraw-Hill; 2013. Alirita junio 07, 2015.
Artikolo titolita "Sud-Koreio Scrambles por Enhavas MERS Virus" de Owen Dyer publikigita en BMJ en 2015. Alirita la 6/7/2015.