Multaj homoj ne rimarkas, sed la sola sekura maniero por vidi sunan eklipson tra specialaj sunaj filtriloj. Viaj okuloj kaj vizio estas unu el viaj plej grandvaloraj sentoj. Eble ne ŝajnas ebla, sed ege malhelpi viajn okulojn simple rigardante supre sunan eklipson. Uzante specialajn "eklipsonajn glasojn" forte rekomendas vidi sunan eklipson.
La Amerika Optometra Asocio (AOA) sugestas uzadon de portebla suna spektanto, specialaj intencaj sunaj filtriloj aŭ aliaj ISO-atestitaj filtriloj, se vi planas vidi sunan eklipson dum eĉ mallonga tempo.
Risko al Viaj Okuloj
Ĝi eble ŝajnas malutila, sed rigardante sunan eklipson kun nudaj okuloj povas kaŭzi gravan vundon kaj eĉ permanentan damaĝon al viaj okuloj. Troaj kvantoj de transviola radiado povas kaŭzi fokokeratiton , kiu estas multe kiel sunbrulilo al la okuloj. Rigardante rekte ĉe la suno dum eklipso povas ankaŭ kaŭzi sunan retinopation.
Sur normala sunplena tago, rigardante rekte al la suno kaŭzas doloron , devigante vin rigardi for antaŭ ol damaĝo fariĝos al viaj okuloj. Tamen, dum suna eklipso, la suno aperas malpli brila, permesante vin rigardi pli longe. Vi ne rimarkos, sed kiel vi rigardas la eklipson, la transviolaj radioj brulas ĉelojn de via retino . Iam la retino estas bruligita, ne estas maniero ripari la damaĝon kaj vidado perdiĝos.
La radioj estas sufiĉe fortaj por kaŭzi parcial aŭ konstantan blindaĵon.
Kial Vi Devas Specialajn Pokalon
Se vi volas vidi sunan eklipson, vi devas porti specialajn eklipsonajn glasojn. Filtriloj por vidado estas venditaj laŭ formo de "eklipso-glasoj" aŭ "eklipaj ombroj" aŭ kiel sunaj vidaj kartoj, kiujn vi tenas en via mano.
Ĉi tiuj simplaj aparatoj reduktas sunlumon al sekuraj niveloj por eviti vundi viajn okulojn. La AOA instigas ordigi sunajn eklipsonajn glasojn, kiuj laŭigas la normojn de la usona Astronomia Societo (AAS). Listo de registritaj fabrikistoj troveblas en la retejo de AAS. Antaŭ grava suna eklipso, la merkato fariĝas inundita per falsaj eklipsoleroj, kiuj estas etikeditaj kvazaŭ ili estas ISO-kongruaj kiam fakte ili ne estas. Ordinaraj sunglasses ne estas sekuraj por vidi sunan eklipson.
Kion serĉi
Vi eble trovis malmultekostajn parojn da sunaj glasoj en linio. Bedaŭrinde, simple vidante la ISO-logoon sur vidado-aparato ne signifas, ke la produkto estas tute sekura. La aparato devas veni de reputata fabrikanto aŭ rajtigita komercisto. Kontrolu la retejon de AAS por listo de sekuraj vendistoj.
Ankaŭ, kontrolu la aparaton por sekureco mem. Rigardu la glasojn kaj certigu, ke vi ne povas vidi lumojn de ordinara brilo. Vi nur povus vidi ege brilantan lumon, kiel ekzemple la suno aŭ brila blanka LED-lumo. Ĉi tiuj lumoj ŝajnas tute aplikeblaj per via aparato. Se la normala suno aperas malkomforte brila, la aparato verŝajne ne estas bona kaj ne plenumas kun normoj ISO.
Krome, certigu, ke via aparato estas libera de gratoj aŭ truoj.
Konsiletoj por Vidado de Suna Eklipso
Se vi planas vidi sunan eklipson, disponu viajn ISO-plenajn specialajn eklipsonajn glasojn pretaj kaj sekvu ĉi tiujn gravajn sekurecajn konsiletojn:
- Se vi portas gafojn, metu viajn eklipsonajn glasojn sur ilin. Se ili ĝustigas, tenu komputilon antaŭ via vitro.
- Kontroli junajn infanojn uzante sunajn filtrilojn.
- Kovru viajn okulojn per viaj eklipaj glasoj antaŭ ol rigardu supre ĉe la suno. Ankaŭ ne forigu viajn glasojn rigardante la sunon. Rigardu unue, tiam forigu ilin.
- Ne rigardu senĉese ĉe la suno, eĉ per specialaj glasoj. Prenu oftajn paŭzojn rigardante for.
- Ĝuu la maloftecon de sunaj eklipsoj sekure per sekvaj sekurecaj proceduroj.
Vorto De
Se vi rigardos rekte ĉe la suno dum suna eklipso kaj pensas, ke vi eble damaĝis viajn okulojn, ĝi estas plej bone vidi optometriston tuj. Estas ekstreme grava certigi, ke neniu grava aŭ permanenta damaĝo okazis, kvankam vi ne havas signojn aŭ simptomojn de damaĝo. Ĉiam estas pli bone esti savas ol pardonu, kiam temas pri via vizio.
> Fontoj:
> Behar-Cohen F, Baillet G, Ayguavives, T, et al. Ultraviola damaĝo al la okulo reviziita. Kliniko Oftalmolo. 2014; 8: 87-104.
> NASA rekomendas sekurecajn konsilojn por rigardi la sunan eklipson de aŭgusto, NASA. Aŭgusto 2017.