Amerikaj indianoj kun aŭdienco
Kvankam ĝi estas malgranda, la surda indiĝena komunumo havas siajn proprajn organizojn, librojn kaj historion kaj ankaŭ unikajn kulturajn kvalitojn.
Indiĝena Usona Signa Lingvo
Indiĝena amerika signlingvo ne estas eksterordinara usona signo. Anstataŭe, ĉi tiu lingvo de gestoj estis inventita de la triboj de la grandaj ebenaĵoj por komuniki tra distancoj.
Ĝi diferencas draste de norma ASL, uzante multajn pli unu-manajn gestojn kaj malpli vizaĝajn gestojn.
Indiĝenaj Grupoj kaj Organizoj por la Surduloj
Storystones.com por Surdaj Indiĝenaj Infanoj
Nenio pli signifas surdajn infanojn ol havi amikon, kiu povas paroli sian propran lingvon. Surdaj infanoj "parolis" per siaj manoj kaj "aŭdas" per siaj okuloj. Infanoj amas amadon kaj aventuron kaj estas fascinitaj per signlingvo kaj "sekreta komunikado".
Surda Native American Indian Reading List
Listo kompilita de University of Arkansas Rehabilitation Research and Training Centre por Personoj, kiuj estas Surdaj aŭ Malmolaj Aŭdiencoj
Sankta Rondo, kiu estis origine nomata Intertribal Surda Konsilio, komunumo de surdaj indiĝenaj amerikanoj, kiuj komunikas interrete per Facebook kaj subtenas kunvenojn. Ilia misio estas: "provizi edukadon, informojn kaj referencojn, kaj trejnadon pri usonaj indianoj, Alaskoj, Nativoj kaj Indioj de Unuaj Nacioj, kiuj estas Surdaj, Surdaj-Blindaj, Malmolaj Aŭdantaj kaj malfruaj al tribaj konsilioj, familiaj membroj kaj aliaj interesataj partioj. por plibonigi la socian, edukan, profesian, sanon kaj spiritan bonstaton de ĉi tiu loĝantaro. "
Artikoloj kaj libroj sur surdaj indiĝenaj amerikanoj
Estis iuj artikoloj eldonitaj sur la surda indiĝena komunumo. Pluraj el ĉi tiuj estas listigitaj en la retejo de la National Multicultural Interpreter Project, kiu ofertas elŝuteblaj PDF-informojn de kultura konscio kaj sentiveca plano. Pli mallonga enhavo estas havebla de Informoj al Irado kiel parto de ĝia publikigado Elektitaj Legadoj kaj Rimedoj pri Mulitkulturaj Problemoj kaj Surdaj Studentoj.
Kelkaj libroj inkluzive de surdaj indiĝenanoj estis publikigitaj:
- Paŝo en la Rondon: La Koro de Amerikaj Indioj, Alaskanaj Indiĝenoj kaj Unuaj Naciaj Surdaj Komunumoj , el presa libro pri surdaj indiĝenaj usonanoj eldonitaj de Ago-Publikigadoj kun bildoj, arto, poemoj, biografioj kaj aŭgiografioj.
- La Silenta: La aventuro de aŭdienco difektita heroino
Historio kaj surda indiĝena amerikano
Surda indiĝena amerikano, Nigra Kojoto, estis unu el la unuaj, se ne la unuaj, viktimoj ĉe Wounded Knee. Laŭ la retejo First People's Voices:
Nativoj estis informitaj de membroj de la usona kavalerio, ke ili senarmiĝos. Nativoj stakis siajn pafilojn en la centro, sed la soldatoj ne kontentiĝis. La soldatoj iris tra la tendoj de la Nativuloj, elsendante pakaĵojn kaj malfermis ilin malfermante, ĵetante tranĉilojn, hakilojn, kaj tendojn en la pilejon. Tiam ili ordigis serĉojn de la individuaj militistoj. La Natoj iĝis tre koleraj.
La serĉo trovis nur du fusilojn, unu novan, apartenantan al junulo nomata Nigra Kojoto. Li levis ĝin super la kapo kaj kriis, ke li multe elspezis por la fusilo kaj ke ĝi apartenas al li. Nigra Kojoto estis surda kaj sekve ne respondis rapide al la postuloj de la soldatoj. Hewould estus konvinkita meti ĝin laŭ siaj triboj homoj, sed tiu opcio ne eblis ĉar la soldatoj tiel rapide kaptis la junulon kaj ŝiris lin ĉirkaŭe. Tiam oni aŭdis pafon; lia fonto ne estas klara sed ĝi komencis la mortigon.
> Fontoj:
> Clark, W. (1885). Hindia Signa Lingvo. Filadelfio: LR Hamersly & Co.
> Fronval, George & Daniel Dubois. (1985). Indiaj Signaloj kaj Signa Lingvo . Nov-Jorko: Bonanza Books.